Lyrics and translation 杜德偉 - 起來
Oh
everybody
一起get
up
Oh
tout
le
monde,
levons-nous
ensemble
Oh
everybody
大声说嗨
Oh
tout
le
monde,
criez
"Salut"
tout
haut
Oh
everybody一起
get
up
Oh
tout
le
monde,
levons-nous
ensemble
Oh
everybody
手比个爱
Oh
tout
le
monde,
faites
un
signe
de
cœur
avec
vos
mains
快起来一起来
Lève-toi,
viens
avec
moi
屁股站起来
害羞藏起来
心跳飙起来
Remets-toi
debout,
cache
ta
timidité,
ton
cœur
bat
la
chamade
让狂欢超展开
Laisse
la
fête
exploser
快乐飞起来
忘情疯起来
青春活起来
Vole
vers
le
bonheur,
deviens
fou
de
joie,
retrouve
ta
jeunesse
豁出去最可爱
Laisse-toi
aller,
c'est
adorable
All
right
别当个乖乖
D'accord,
ne
sois
pas
une
bonne
petite
fille
有时候坏坏
生活更愉快
Parfois,
être
un
peu
méchante
rend
la
vie
plus
agréable
Oh
baby
all
right
跟烦恼bye
bye
Oh
bébé,
d'accord,
dis
au
revoir
aux
soucis
帮它买机票送到九宵云外
Achète-leur
un
billet
d'avion
et
envoie-les
dans
les
nuages
管他的身材
管他的仪态
Ne
t'inquiète
pas
de
ta
silhouette,
ne
t'inquiète
pas
de
tes
manières
Party里面只有自在
Dans
cette
fête,
il
n'y
a
que
du
bien-être
不跳不爽快
不爱不痛快
Ne
pas
danser,
c'est
ne
pas
être
heureux,
ne
pas
aimer,
c'est
ne
pas
être
joyeux
心关起来才是笨蛋
Fermer
son
cœur,
c'est
être
stupide
Oh
everybody
一起get
up
Oh
tout
le
monde,
levons-nous
ensemble
Oh
everybody
大声说嗨
Oh
tout
le
monde,
criez
"Salut"
tout
haut
Oh
everybody一起get
up
Oh
tout
le
monde,
levons-nous
ensemble
Oh
everybody
手比个爱
Oh
tout
le
monde,
faites
un
signe
de
cœur
avec
vos
mains
快起来一起来
Lève-toi,
viens
avec
moi
屁股站起来
害羞藏起来
心跳飙起来
Remets-toi
debout,
cache
ta
timidité,
ton
cœur
bat
la
chamade
让狂欢超展开
Laisse
la
fête
exploser
快乐飞起来
忘情疯起来
青春活起来
Vole
vers
le
bonheur,
deviens
fou
de
joie,
retrouve
ta
jeunesse
豁出去最可爱
Laisse-toi
aller,
c'est
adorable
All
right
别当个冰山
D'accord,
ne
sois
pas
un
iceberg
氣氛才正high
怎置身事外
L'ambiance
est
au
top,
comment
peux-tu
rester
à
l'écart
?
Oh
baby
all
right
悶壞不應該
Oh
bébé,
d'accord,
tu
ne
devrais
pas
être
malheureuse
寶寶心裡苦就大聲叫出來
Si
tu
es
triste,
crie-le
tout
haut
正能量一派
負能量一派
Énergie
positive
d'un
côté,
énergie
négative
de
l'autre
每天都要來點微笑
Il
faut
toujours
un
peu
de
sourire
chaque
jour
時間在流轉
世界在變換
Le
temps
passe,
le
monde
change
過得精彩到難忘懷
Viens,
profite
de
la
vie
et
crée
des
souvenirs
inoubliables
Oh
everybody
一起
get
up
Oh
tout
le
monde,
levons-nous
ensemble
Oh
everybody
大聲說嗨
Oh
tout
le
monde,
criez
"Salut"
tout
haut
Oh
everybody一起
get
up
Oh
tout
le
monde,
levons-nous
ensemble
Oh
everybody
手比個愛
Oh
tout
le
monde,
faites
un
signe
de
cœur
avec
vos
mains
快起來一起來
Lève-toi,
viens
avec
moi
La
la
la
la
la,
la
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la,
la
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
讓狂歡超展開
Laisse
la
fête
exploser
La
la
la
la
la,
la
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la,
la
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
豁出去最可愛
Laisse-toi
aller,
c'est
adorable
La
la
la
la
la,
la
la
la
la
la,
la
la
la
la
la,
la
la
La
la
la
la
la,
la
la
la
la
la,
la
la
la
la
la,
la
la
Get
up,
get
up
Lève-toi,
lève-toi
La
la
la
la
la,
la
la
la
la
la,
la
la
la
la
la,
la
la
La
la
la
la
la,
la
la
la
la
la,
la
la
la
la
la,
la
la
快起來一起來
Lève-toi,
viens
avec
moi
La
la
la
la
la,
la
la
la
la
la,
la
la
la
la
la,
la
la
La
la
la
la
la,
la
la
la
la
la,
la
la
la
la
la,
la
la
La
la
la
la
la,
la
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la,
la
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
快起來一起來
Lève-toi,
viens
avec
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.