杜德偉 - 遠古密碼 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 杜德偉 - 遠古密碼




遠古密碼
Code ancestral
What you gonna do do it right
Que vas-tu faire, fais-le correctement
千百年前一个夜晚当时空转换
Il y a mille ans, une nuit le temps s'est transformé
还没解决 但确定它的存在
Pas encore résolu, mais sa présence est certaine
What you gonna do do it right
Que vas-tu faire, fais-le correctement
发现一种远古密码刻意被隐瞒
J'ai découvert un code ancestral, intentionnellement caché
What you gonna do
Que vas-tu faire
真爱由我掌管
Le véritable amour est sous mon contrôle
千百年前一个夜晚当时空转换
Il y a mille ans, une nuit le temps s'est transformé
从此坐立难安
Depuis, je suis incapable de trouver la paix
歌:杜德伟
Chanson : Du Dewei
密码决定爱或被爱或只是流浪
Le code décide d'aimer ou d'être aimé, ou simplement de vagabondage
What you gonna do do it right
Que vas-tu faire, fais-le correctement
却在身体流窜
Mais il coule dans mon corps
还在流传 还是没答案
Il se répand encore, il n'y a toujours pas de réponse
从此坐立难安...
Depuis, je suis incapable de trouver la paix...
E-mail: cih99
E-mail : cih99
却在身体流窜
Mais il coule dans mon corps
从此坐立难安
Depuis, je suis incapable de trouver la paix
听了一千年 两千年 三千年
J'ai écouté pendant mille ans, deux mille ans, trois mille ans
找出远古密码是否能将它解开
Découvrir le code ancestral, est-ce possible de le déchiffrer ?
找出远古密码是否能将它解开
Découvrir le code ancestral, est-ce possible de le déchiffrer ?
还没解决 但确定它的存在
Pas encore résolu, mais sa présence est certaine
还在流传 还是没答案
Il se répand encore, il n'y a toujours pas de réponse
什么叫爱 难解千古谜团
Qu'est-ce que l'amour, une énigme qui traverse les siècles
发现一种远古密码刻意被隐瞒
J'ai découvert un code ancestral, intentionnellement caché
什么叫爱 难解千古谜团
Qu'est-ce que l'amour, une énigme qui traverse les siècles
谁也无法预言谁才是真爱
Personne ne peut prédire qui est le véritable amour
What you gonna do
Que vas-tu faire
却在身体流窜
Mais il coule dans mon corps
谁也无法预言谁才是真爱
Personne ne peut prédire qui est le véritable amour
密码决定爱或被爱或只是流浪
Le code décide d'aimer ou d'être aimé, ou simplement de vagabondage
真爱由我掌管
Le véritable amour est sous mon contrôle
却在身体流窜
Mais il coule dans mon corps
想起来 也许有一些遗憾
J'y pense, peut-être qu'il y a quelques regrets
为什么要爱 谁都说不出来
Pourquoi aimer, personne ne peut le dire
说了一百遍 一千遍 一万遍
Je l'ai dit cent fois, mille fois, dix mille fois
远古密码 made by cih99
Code ancestral made by cih99
为什么要爱 谁都说不出来
Pourquoi aimer, personne ne peut le dire
说了一百遍 一千遍 一万遍
Je l'ai dit cent fois, mille fois, dix mille fois
密码决定爱或被爱或只是流浪
Le code décide d'aimer ou d'être aimé, ou simplement de vagabondage
发现一种远古密码刻意被隐瞒
J'ai découvert un code ancestral, intentionnellement caché
What you gonna do
Que vas-tu faire
从此坐立难安...
Depuis, je suis incapable de trouver la paix...
找出远古密码是否能将它解开
Découvrir le code ancestral, est-ce possible de le déchiffrer ?
What you gonna do
Que vas-tu faire
What you gonna do do it right
Que vas-tu faire, fais-le correctement
千百年前一个夜晚当时空转换
Il y a mille ans, une nuit le temps s'est transformé
密码决定爱或被爱或只是流浪
Le code décide d'aimer ou d'être aimé, ou simplement de vagabondage
真爱由我掌管
Le véritable amour est sous mon contrôle
千百年前一个夜晚当时空转换
Il y a mille ans, une nuit le temps s'est transformé
想起来 也许有一些遗憾
J'y pense, peut-être qu'il y a quelques regrets
发现一种远古密码刻意被隐瞒
J'ai découvert un code ancestral, intentionnellement caché
听了一千年 两千年 三千年
J'ai écouté pendant mille ans, deux mille ans, trois mille ans






Attention! Feel free to leave feedback.