沒有你的日子
Die
Tage
ohne
dich
我變得輕鬆快樂
Bin
ich
leicht
und
glücklich
geworden
或許你調適得很好
Vielleicht
hast
du
dich
gut
angepasst
很快就能把我忘掉
Kannst
mich
bald
vergessen
你的牛仔褲還攤在我的衣櫥裡
Deine
Jeans
liegt
noch
ausgebreitet
in
meinem
Schrank
是你真的忘記還是故意
Hast
du
sie
wirklich
vergessen
oder
ist
es
Absicht?
既然走了就分得徹底
Da
du
gegangen
bist,
lass
uns
gründlich
trennen
聽著我寫給你的歌
我哭了
Hörte
das
Lied,
das
ich
dir
schrieb,
ich
weinte
哭過以後
心裡才舒服了
Nach
dem
Weinen
fühlte
ich
mich
endlich
erleichtert
我們終於分開了
這次不會再複合
Wir
haben
uns
endlich
getrennt,
diesmal
kein
Zurück
有一天心裡的愛淡了
我會再見你的
Wenn
die
Liebe
in
meinem
Herzen
verblasst,
seh
ich
dich
wieder
沒有你的日子
Die
Tage
ohne
dich
我變得輕鬆快樂
Bin
ich
leicht
und
glücklich
geworden
看著你的照片
Betrachte
dein
Foto
如此的熟悉
So
vertraut
或許你調適得很好
Vielleicht
hast
du
dich
gut
angepasst
很快就能把我忘掉
Kannst
mich
bald
vergessen
你的牛仔褲還攤在我的衣櫥裡
Deine
Jeans
liegt
noch
ausgebreitet
in
meinem
Schrank
是你真的忘記還是故意
Hast
du
sie
wirklich
vergessen
oder
ist
es
Absicht?
既然走了就分得徹底
Da
du
gegangen
bist,
lass
uns
gründlich
trennen
事實證明我們已經回不去
Es
zeigt:
Wir
können
nicht
zurück
既然分開了
不怪你
隨便你
Da
getrennt,
geb
ich
dir
keine
Schuld,
mach
was
du
willst
別再試探我的底線
別再傷記憶
Test
nicht
meine
Grenzen,
verletz
nicht
die
Erinnerung
沒有你的日子
Die
Tage
ohne
dich
我變得輕鬆快樂
Bin
ich
leicht
und
glücklich
geworden
看著你的照片
Betrachte
dein
Foto
如此的熟悉
So
vertraut
或許你調適得很好
Vielleicht
hast
du
dich
gut
angepasst
很快就能把我忘掉
Kannst
mich
bald
vergessen
你的牛仔褲還攤在我的衣櫥裡
Deine
Jeans
liegt
noch
ausgebreitet
in
meinem
Schrank
是你真的忘記還是故意
Hast
du
sie
wirklich
vergessen
oder
ist
es
Absicht?
既然走了就分得徹底
Da
du
gegangen
bist,
lass
uns
gründlich
trennen
聽著我寫給你的歌
我哭了
Hörte
das
Lied,
das
ich
dir
schrieb,
ich
weinte
哭過以後
心裡才舒服了
Nach
dem
Weinen
fühlte
ich
mich
endlich
erleichtert
我們終於分開了
Wir
haben
uns
endlich
getrennt
這次
這次絕對不會
不會再複合
Diesmal,
diesmal
werden
wir
uns
niemals
wieder
versöhnen
你的牛仔褲還攤在我的衣櫥裡
Deine
Jeans
liegt
noch
ausgebreitet
in
meinem
Schrank
是你真的忘記還是故意
Hast
du
sie
wirklich
vergessen
oder
ist
es
Absicht?
既然走了就分得徹底
Da
du
gegangen
bist,
lass
uns
gründlich
trennen
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.