杜忻恬 - 慢舞 - translation of the lyrics into Russian

慢舞 - 杜忻恬translation in Russian




慢舞
Медленный танец
環繞宮廷唯美的建築
Вокруг дворца прекрасные здания
穿著優雅高貴的禮服
На мне элегантное благородное платье
誰與誰 在那旋轉之間
Кто с кем в этом вращении
磨擦 磨擦情愫
Рождает, рождает чувства
我也曾經那樣的投入
Я тоже была так увлечена
戀愛不如平穩的舞步
Любовь не так плавна как шаги танца
我和你 再次相遇
Мы с тобой снова встретились
就是在這場慢舞
Именно в этом медленном танце
進一步退一步
Шаг вперед шаг назад
眼神像冷血動物
Взгляд как у холоднокровного
我彷彿和模特跳舞
Словно танцую с манекеном
我們的姿態讓觀眾鼓舞
Наши позы восторгают зрителей
前一步後一步
Шаг вперед шаг назад
愛和曲一起落幕
Любовь и музыка заканчиваются вместе
掌聲像雷聲讓我領悟
Аплодисменты как гром дают понять
我們的關係冷卻到零度
Наши отношения остыли до нуля
王子公主絕配的舞步
Принц и принцесса идеальный танец
眉飛色舞讓全場矚目
Их грация приковывает взгляды
真與假 在光影之間模糊
Правда и ложь размыты в свете
分不清楚
О, не разобрать
我們也開始暗自的慶祝
И мы тоже начали тайно радоваться
慶祝這場最後的共舞
Радоваться этому последнему танцу
一瞬間 音樂結束
В одно мгновение музыка стихнет
我們會形同陌路
И мы станем чужими
進一步退一步
Шаг вперед шаг назад
眼神像冷血動物
Взгляд как у холоднокровного
我彷彿和模特跳舞
Словно танцую с манекеном
我們的姿態讓觀眾鼓舞
Наши позы восторгают зрителей
前一步後一步
Шаг вперед шаг назад
愛和曲一起落幕
Любовь и музыка заканчиваются вместе
掌聲像雷聲讓我領悟
Аплодисменты как гром дают понять
我們的關係冷卻到零度
Наши отношения остыли до нуля
進一步退一步
Шаг вперед шаг назад
眼神像冷血動物
Взгляд как у холоднокровного
我彷彿和模特跳舞
Словно танцую с манекеном
我們的姿態讓觀眾鼓舞
Наши позы восторгают зрителей
前一步後一步
Шаг вперед шаг назад
愛和曲一起落幕
Любовь и музыка заканчиваются вместе
掌聲像雷聲讓我領悟
Аплодисменты как гром дают понять
我們的關係冷卻到零度
Наши отношения остыли до нуля






Attention! Feel free to leave feedback.