杜忻恬 - 飛航模式 - translation of the lyrics into Russian

飛航模式 - 杜忻恬translation in Russian




飛航模式
Режим полета
我一直盯著手機螢幕
Я не отрываю взгляд от экрана телефона
因為你的訊息讓我愣住
Твое сообщение заставило меня замереть
我喜歡你在眼前浮出
Мне нравится, как ты возникаешь перед глазами
是不是一定要那麼露骨
Неужели обязательно быть так откровенной?
其實我也不想含含糊糊
На самом деле я не хочу неясностей
只是剛將前度草草結束
Просто недавно завершила прошлые отношения
也喜歡跟著你沒有包袱
Мне нравится быть с тобой без груза
但還是不能說服自己 對寂寞屈服
Но не могу убедить себя сдаться перед одиночеством
Restart 重新開始
Перезагрузка, начать сначала
我不想繼續為了過去 當一個呆子
Не хочу оставаться дурочкой из-за прошлого
Oh, restart 重新開始
О, перезагрузка, начать сначала
但不能利用誰來填補我的暫時
Но нельзя использовать кого-то как временную замену
所以請你了解我現正處於在飛航模式
Пойми, я сейчас в режиме полета
你別再問我為何已讀
Не спрашивай, почему прочитала
卻要故意裝作如此生疏 (如此生疏)
Но нарочно веду себя так отстраненно (так отстраненно)
三言兩語也說不清楚
Не объяснить парой слов
因此我才選擇就此打住 (就此打住)
Поэтому решила остановиться здесь (остановиться здесь)
其實我也不想含含糊糊
На самом деле я не хочу неясностей
只是剛將前度草草結束
Просто недавно завершила прошлые отношения
也喜歡跟著你沒有包袱
Мне нравится быть с тобой без груза
但還是不能說服自己 對寂寞屈服
Но не могу убедить себя сдаться перед одиночеством
Restart 重新開始
Перезагрузка, начать сначала
我不想繼續為了過去 當一個呆子
Не хочу оставаться дурочкой из-за прошлого
Oh, restart 重新開始
О, перезагрузка, начать сначала
但不能利用誰來填補我的暫時
Но нельзя использовать кого-то как временную замену
所以請你了解我現正處於在飛航模式
Пойми, я сейчас в режиме полета
Restart 重新開始
Перезагрузка, начать сначала
我不想繼續為了過去 當一個呆子
Не хочу оставаться дурочкой из-за прошлого
Oh, restart 重新開始
О, перезагрузка, начать сначала
但不能利用誰來填補我的暫時
Но нельзя использовать кого-то как временную замену
所以請你了解我現正處於在飛航模式
Пойми, я сейчас в режиме полета





Writer(s): Hu Ming Jie


Attention! Feel free to leave feedback.