Lyrics and translation 杜麗莎 - 天光天黑對住你

天光天黑對住你

天光天黑对住你
不要发财发福
只要你 其实不见你半天
担心死 你可知我向来最憎 多讲理
我要天光天黑 天天对住你
不要靓衫 只要你
其实披上你件雨褛 心欢喜
你可知我每逢暗中想起你
笑到一加三都不知道是四
胡涂虫你可知道不知道
日夜都有你在旁
今世都不老 有你我心甜
时时甜像千层白糖糕
不要发财发福 只要你
其实不见你半天 担心死
你可知我向来最憎多讲理
我要天光天黑天天对住你

胡涂虫你可知道不知道
日夜都有你在旁
今世都不老 有你我心甜
时时甜像千层白糖糕
不要发财发福 只要你
其实不见你半天 担心死
你可知我向来最憎多讲理
我要天光天黑天天对住你
我要天光天黑天天对住你
我要天光天黑天天对住你

Du jour au lendemain, je suis avec toi

Du jour au lendemain, je suis avec toi
Je ne veux pas être riche et en bonne santé
Je te veux, même si je ne te vois pas pendant une demi-journée
Je suis tellement inquiète, tu sais que je déteste les longues discussions
Je veux être avec toi du jour au lendemain, chaque jour
Je ne veux pas de belles robes, je te veux
En fait, porter ton imperméable me rend heureuse
Tu sais que quand je pense à toi dans le noir
Je ris tellement que j'oublie que 1 plus 3 c'est 4
Petit idiot, tu sais ou tu ne sais pas
Tu es toujours à mes côtés, jour et nuit
Nous ne vieillirons jamais, tu me rends heureuse
Toujours heureuse, comme une pâtisserie mille-feuilles
Je ne veux pas être riche et en bonne santé, je te veux
En fait, je suis tellement inquiète de ne pas te voir pendant une demi-journée
Tu sais que je déteste les longues discussions
Je veux être avec toi du jour au lendemain, chaque jour

Petit idiot, tu sais ou tu ne sais pas
Tu es toujours à mes côtés, jour et nuit
Nous ne vieillirons jamais, tu me rends heureuse
Toujours heureuse, comme une pâtisserie mille-feuilles
Je ne veux pas être riche et en bonne santé, je te veux
En fait, je suis tellement inquiète de ne pas te voir pendant une demi-journée
Tu sais que je déteste les longues discussions
Je veux être avec toi du jour au lendemain, chaque jour
Je veux être avec toi du jour au lendemain, chaque jour
Je veux être avec toi du jour au lendemain, chaque jour