Lyrics and translation 杨琪琦 - 看木偶
龙眼睛
七月半
Драконий
глаз
Полтора
июля
人家点灯你去看
Они
зажигают
свет,
а
ты
иди
и
посмотри.
看什么去呀
На
что
ты
смотришь?
我们都去看木偶
看木偶
Мы
все
ходили
смотреть
на
кукол,
мы
все
ходили
смотреть
на
кукол.
东海南海
海呀海弯弯
Восточно
- Китайское
море,
Южно-Китайское
море,
море,
море,
море.
大戏小戏天呀天天演
Большая
пьеса,
маленькая
пьеса
...
О
Боже...
каждый
день.
我们都是小呀小戏迷
Мы
все
маленькие
и
маленькие
фанаты.
要把那精彩看呀看个遍
看个遍
Вы
должны
смотреть
на
него,
смотреть
на
него,
смотреть
на
него.
看武松
是个英雄汉
Послушай,
У
Сун-настоящий
герой.
景阳冈打虎挥铁拳
Цзин
Янган
ударил
тигра
и
взмахнул
Железным
кулаком
看八仙八仙不一般
Посмотрите
на
восемь
Бессмертных,
восемь
бессмертных-это
не
обычные
люди.
各个武艺不虚传
Каждое
боевое
искусство
не
является
ложным
пасом
大红萝卜更可爱呀
Большая
красная
редька
симпатичнее
你拔我拔拔得欢呀
Ты
вытаскиваешь
меня!
木偶戏
真是不简单
Кукольный
театр-дело
нелегкое.
功夫都在手上边
Кунг-фу
под
рукой.
嘿
都在手上边
Эй,
все
под
рукой.
看钟馗是个活神仙
Смотри,
Чжун
Куй-живая
фея.
降妖驱魔舞宝剑
Демон
экзорцизм
танец
меча
看沙弥沙弥下了山
Смотри,
Монах,
Монах,
Монах,
Монах,
монах.
摇头晃脑来化缘
Покачайте
головой
и
головой,
чтобы
свести
концы
с
концами.
大红狮子更好玩呀
С
Большим
Красным
Львом
веселее.
你笑我笑笑翻天呀
Ты
смеешься,
я
смеюсь,
я
смеюсь,
Я
смеюсь,
Я
смеюсь,
Я
смеюсь.
木偶戏功夫不简单
Кукольное
шоу
Кунг-фу-это
нелегко
它的美名天下传
Это
известно
во
всем
мире.
东海南海海呀海弯弯
Восточно
- Китайское
море,
Южно-Китайское
море,
море,
море,
море.
家乡木偶天呀天天看
Родной
город
кукольный
Бог,
смотри
каждый
день
看了布袋看呀看提线
Посмотри
на
сумку,
посмотри
на
проволоку.
看上三天三夜
Три
дня
и
три
ночи.
也看呀看不完看不完
Я
не
могу
на
это
смотреть.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.