東于哲 - 你看不到 铃声 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 東于哲 - 你看不到 铃声




你看不到 铃声
Tu ne peux pas le voir Sonnerie
荷尔蒙
Hormones
Oh have I met you once
Oh, est-ce que je t'ai déjà rencontrée une fois
Oh have I met you twice
Oh, est-ce que je t'ai déjà rencontrée deux fois
Oh you're burning hot
Oh, tu es brûlante
You're just like dynamite
Tu es comme de la dynamite
这是什么感觉 怎么说不上来
Quel est ce sentiment? Je ne peux pas le décrire
你就像一片海 思念泛滥成灾
Tu es comme une mer, les pensées débordent
你是表情 你是那欲言又止吗
Es-tu une expression? Es-tu celle qui ne veut pas parler?
瞳孔已经放大 心跳就加快吧
Les pupilles se sont déjà dilatées, le cœur bat plus vite
你是高速公路 还是路灯在开花
Es-tu une autoroute? Ou est-ce que les lampadaires fleurissent?
是什么在催化 扇动交成神经吧
Qu'est-ce qui catalyse? Agite les nerfs
这是什么感觉 怎么说不上来
Quel est ce sentiment? Je ne peux pas le décrire
O.M.G. my hear is racing
O.M.G. Mon cœur bat la chamade
A rush of the blood Am I in heaven
Une ruée de sang, suis-je au paradis?
你就像一片海 思念泛滥成灾
Tu es comme une mer, les pensées débordent
Fight or flight you're the adrenaline
Combat ou fuite, tu es l'adrénaline
我就快濒临迸发
Je suis sur le point d'exploser
Baby I'm on fire fire fire
Baby, je suis en feu, feu, feu
就像无法调整时差 Oh baby
Comme impossible de régler le décalage horaire, Oh baby
我全神贯注全程戒备全副武装
Je suis entièrement concentré, en état d'alerte, entièrement armé
我爱你爱我们
Je t'aime, j'aime nous
剑拔弩张
Sur le qui-vive
Oh baby 我快爆炸
Oh baby, je vais exploser
Oh baby 你是荷尔蒙 燃烧血液吧
Oh baby, tu es les hormones, fais brûler le sang
你是奖励 你是最温柔的惩罚
Tu es la récompense, tu es la punition la plus douce
你是无穷造化 你是迷人谎话
Tu es une création sans limites, tu es un mensonge charmant
你是考官 你是考题那么的复杂
Tu es l'examinateur, tu es la question, si complexe
你是电光火石 你是真假相大白
Tu es un éclair, tu es la vérité et le mensonge
这是什么感觉(雾里看花)怎么说不上来
Quel est ce sentiment (voir à travers le brouillard)? Je ne peux pas le décrire
O.M.G. my hear is racing
O.M.G. Mon cœur bat la chamade
A rush of the blood Am I in heaven
Une ruée de sang, suis-je au paradis?
你就像一片海 思念泛滥成灾
Tu es comme une mer, les pensées débordent
Fight or flight you're the adrenaline
Combat ou fuite, tu es l'adrénaline
我就快濒临迸发
Je suis sur le point d'exploser
Baby I'm on fire fire fire
Baby, je suis en feu, feu, feu
像无法调整时差 Oh baby
Comme impossible de régler le décalage horaire, Oh baby
我全神贯注 全程戒备 全副武装
Je suis entièrement concentré, en état d'alerte, entièrement armé
我爱你爱我们
Je t'aime, j'aime nous
剑拔弩张
Sur le qui-vive
Oh baby 我快爆炸
Oh baby, je vais exploser
Oh baby 你是荷尔蒙 燃烧血液吧
Oh baby, tu es les hormones, fais brûler le sang
O.M.G. my hear is racing
O.M.G. Mon cœur bat la chamade
A rush of the blood Am I in heaven
Une ruée de sang, suis-je au paradis?
F.M.L my head is spinning
F.M.L. ma tête tourne
Fight or flight you're the adrenaline
Combat ou fuite, tu es l'adrénaline
我就快濒临迸发
Je suis sur le point d'exploser
Baby I'm on fire fire fire
Baby, je suis en feu, feu, feu
像无法调整时差 Oh baby
Comme impossible de régler le décalage horaire, Oh baby
我全神贯注全程戒备全副武装
Je suis entièrement concentré, en état d'alerte, entièrement armé
我爱你爱我们
Je t'aime, j'aime nous
剑拔弩张
Sur le qui-vive
Oh baby 我快爆炸
Oh baby, je vais exploser
Oh baby 你是荷尔蒙 燃烧血液吧
Oh baby, tu es les hormones, fais brûler le sang






Attention! Feel free to leave feedback.