Lyrics and translation 東京スカパラダイスオーケストラ - Give Me Back My Ball

Give Me Back My Ball

"I told you, you needed someone but you didn¥t listen to me."
Hey! Listen brothers
Hey! I gave my ball to you
Hey! Everybody
Paid for you the price
Kick a ball for fun
Hey! Listen brothers
Hey! Play with other people
Hey! Everybody
Pass it to the goal
Go sail away
Get a game for joy
Go on your way
"Don¥t play just by yourself
Pass the ball to the others
If you can¥t do that, give it back to me"
Give me back my ball
Give me back my story
"Music and balls always bring Peace"

Rends-moi mon ballon

"Je te l'avais dit, tu avais besoin de quelqu'un, mais tu ne m'as pas écouté."
Hé ! Écoute, mon frère
Hé ! Je t'ai donné mon ballon
Hé ! Tout le monde
Je t'ai payé le prix
Donne un coup de pied dans le ballon pour le plaisir
Hé ! Écoute, mon frère
Hé ! Joue avec les autres
Hé ! Tout le monde
Passe-le au but
Fonce
Fais un jeu pour le plaisir
Continue ton chemin
"Ne joue pas tout seul
Passe le ballon aux autres
Si tu ne peux pas faire ça, rends-le moi"
Rends-moi mon ballon
Rends-moi mon histoire
"La musique et les ballons apportent toujours la paix"