Lyrics and translation Tokyo Incidents - Overdose
甘いとも
辛いとも
結局旨いとも言い難い
в
конце
концов,
трудно
сказать,
что
это
сладкое,
острое
или
вкусное.
殆どが見込んでいた人畜無害の範疇なの
это
категория
животных
и
безвредных
для
животных
продуктов,
которую
ожидало
большинство
людей.
生きている感じどんどん消えていっちゃう
оно
кажется
живым
и
исчезает
все
больше
и
больше.
むしろこう危ぶんでいたいくらいです
я
бы
предпочел
подвергаться
такой
опасности,
как
эта.
少しずつ鈍っていく
肉叢に反して
против
мясистого
сплетения
魂育っていく絡繰りを知った分
賢くはなったの
я
стал
умнее,
когда
узнал
о
запутанности
своей
души
в
детстве.
老いた現在の脳を持ち出して
достань
свой
старый,
настоящий
мозг
全人生再挑戦したいくらいです
я
хочу
снова
бросить
вызов
всей
своей
жизни.
嗚呼
どこのどなたよ
о,
кто
ты
такой?
昔から重んじられて来た
獣の自然な営み
壊したい人々は
люди,
которые
хотят
уничтожить
естественную
работу
зверя,
которая
ценилась
с
древних
времен
さぞ偉かろうが知らんよ
я
не
знаю,
великолепен
ты
или
нет.
合理性に酔い痴れて思い上がった人間様よ
человек,
который
был
пьян
от
рациональности
и
глуп,
и
который
придумал
сам.
もう結構です
沢山です僕は動物らしく順当に
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
渋みや苦み食らっては痺れていたい
Я
хочу
оцепенеть,
когда
ем
терпкость
и
горечь
どうなっちゃうか不確定にして置いて
я
не
знаю,
что
должно
произойти.
я
не
знаю,
что
должно
произойти.
я
не
знаю,
что
должно
произойти.
畏怖の念ずっと抱いていたいです
я
хочу
испытывать
благоговейный
трепет
всю
оставшуюся
жизнь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sheena Ringo
Album
Music
date of release
09-06-2021
Attention! Feel free to leave feedback.