Lyrics and translation 東山奈央 - love kanon
短い髪を
なびかせて
Mes
cheveux
courts
flottent
au
vent
リボン革命
起こしちゃう
Je
provoque
une
révolution
de
rubans
レボレボな
未来
Un
avenir
révolutionnaire
みんなの声が
聞きたいの
Je
veux
entendre
la
voix
de
tous
みんなに届け
愛の歌
Je
veux
que
tous
reçoivent
ma
chanson
d'amour
メロメロな
メロディ
Une
mélodie
ensorcelante
明日も会えるかな
きっと会えるよね
Je
te
reverrai
demain,
j'en
suis
sûre
胸のときめきを
伝えたいな
Je
veux
te
faire
part
des
battements
de
mon
cœur
I
MY
ME
アイドル
WA
TA
SHI
アイドル
I
MY
ME
Idol
WA
TA
SHI
Idol
みんなを
撃っちゃうぞ
ラブカノンで
BANG
BANG
Je
vais
vous
abattre
tous
avec
mon
Love
Kanon
BANG
BANG
I
MY
ME
アイドル
わたしを見てね
I
MY
ME
Idol
Regarde-moi
みんなのハート狙い撃ちよ
Je
vise
les
cœurs
de
tous
もう
離さない
Je
ne
te
laisserai
plus
partir
スカートひらり
なびかせて
Ma
jupe
tourbillonne
au
vent
魅惑のダンス
サプライズ
Une
danse
envoûtante,
une
surprise
ドキドキを
あげる
Je
te
donne
des
frissons
みんなが辛い
時にはね
Quand
tu
as
du
mal
夜空きらめく
星になる
Je
deviens
une
étoile
qui
brille
dans
le
ciel
nocturne
キラキラリ
光る
Je
brille
de
mille
feux
誰にも止められない
準備万端だよね？
Personne
ne
peut
m'arrêter,
tout
est
prêt,
n'est-ce
pas
?
ローラーコースター
ついてきてね
Viens
avec
moi
sur
les
montagnes
russes
I
MY
ME
アイドル
I
MY
ME
アイドル
I
MY
ME
Idol
I
MY
ME
Idol
みんなを
撃っちゃうぞ
Je
vais
vous
abattre
tous
ラブカノンで
BANG
BANG
Avec
mon
Love
Kanon
BANG
BANG
I
MY
ME
アイドル
わたしを見てね
I
MY
ME
Idol
Regarde-moi
みんなのハート狙い撃ちよ
Je
vise
les
cœurs
de
tous
もう
離さない
Je
ne
te
laisserai
plus
partir
あなたに伝えたい
Je
veux
te
dire
I
MY
ME
アイドル
WA
TA
SHI
アイドル
I
MY
ME
Idol
WA
TA
SHI
Idol
みんなを
撃っちゃうぞ
Je
vais
vous
abattre
tous
ラブカノンで
BANG
BANG
Avec
mon
Love
Kanon
BANG
BANG
I
MY
ME
アイドル
わたしを見てね
I
MY
ME
Idol
Regarde-moi
あなたのハート狙い撃ちよ
Je
vise
ton
cœur
ずっと！
離さない
Pour
toujours
! Je
ne
te
laisserai
plus
partir
Rate the translation
1
コイノシルシ
2 恋想チケット
3 abendsonne
4 大都会交響楽
5 夏色サプライズ
6 君色ラブソング
7 印章は白と黒 inst.
8 印章は白と黒
9 世界は踊るよ、君と。 instrumental
10 世界は踊るよ、君と。
11 リンゴリボン
12 マジカル カモフラージュ off vocal
13 マジカル カモフラージュ
14 ボーナスドラマ
15 ヘルプルミミ
16 バレバレ バレンタイン
17 ハッピークレセント
18 ダーリンベイビ
19 恋に落ちたサンタ
20 サマーボーイ
21 想い出がいっぱい
22 集積回路の夢旅人
23 銃 ゲーム モワ ノン プリュ off vocal
24 遠く君へ bonus track
25 進め 金剛型四姉妹
26 瞳からスノー
27 歩いていくもん
28 桜色卒業 ピアノ伴奏
29 桜色卒業
30 桜色卒业 instrumental
31 桐崎千棘のホンバン 30分前
32 本命アンサー feat. 花澤香菜 动漫《伪恋》ost
33 本命アンサー
34 未来物语 instrumental
35 想像ダイアリー tvsize ver
36 想像ダイアリー
37 想いはrain rain
38 ゴキゲンparty night
39 オルゴールの小箱
40 mc~ゲスト登場
41 mc~ここからが第二幕です
42 mc~かのんちゃんのスリーサイズ
43 mc~かのんこーる
44 mc~かのん&ハクア
45 love kanon
46 live a life
47 heart pattern インスト
48 heart pattern 《伪恋》ed tvsize ver
49 heart pattern 《伪恋》ed
50 heart pattern
51 god only knows 第三幕
52 date of birth
53 birth
54 all 4 you
55 mc~受け止めてバレンタイン
56 naked genius
57 prologue~date of birth
58 respect
59 ウラハラブ
60 アイノヨカン
61 わたしいろダリア 練習用
62 わたしいろダリア
63 らぶこーる
64 こはくいろパンプキン 練習用
65 ここからはじまる物語 instrumental
66 青春パラダイス
67 ここからはじまる物語
68 かのん100%
69 yes today
70 tvアニメ「さばげぶっ 」ショートドラマシリーズ サバゲンジャー編#05
71 tvアニメ「さばげぶっ 」ショートドラマシリーズ かよ編
72 smile go round
73 restart the world logos art form in dark
74 restart the world
75 かのん100% ova edit
2 恋想チケット
3 abendsonne
4 大都会交響楽
5 夏色サプライズ
6 君色ラブソング
7 印章は白と黒 inst.
8 印章は白と黒
9 世界は踊るよ、君と。 instrumental
10 世界は踊るよ、君と。
11 リンゴリボン
12 マジカル カモフラージュ off vocal
13 マジカル カモフラージュ
14 ボーナスドラマ
15 ヘルプルミミ
16 バレバレ バレンタイン
17 ハッピークレセント
18 ダーリンベイビ
19 恋に落ちたサンタ
20 サマーボーイ
21 想い出がいっぱい
22 集積回路の夢旅人
23 銃 ゲーム モワ ノン プリュ off vocal
24 遠く君へ bonus track
25 進め 金剛型四姉妹
26 瞳からスノー
27 歩いていくもん
28 桜色卒業 ピアノ伴奏
29 桜色卒業
30 桜色卒业 instrumental
31 桐崎千棘のホンバン 30分前
32 本命アンサー feat. 花澤香菜 动漫《伪恋》ost
33 本命アンサー
34 未来物语 instrumental
35 想像ダイアリー tvsize ver
36 想像ダイアリー
37 想いはrain rain
38 ゴキゲンparty night
39 オルゴールの小箱
40 mc~ゲスト登場
41 mc~ここからが第二幕です
42 mc~かのんちゃんのスリーサイズ
43 mc~かのんこーる
44 mc~かのん&ハクア
45 love kanon
46 live a life
47 heart pattern インスト
48 heart pattern 《伪恋》ed tvsize ver
49 heart pattern 《伪恋》ed
50 heart pattern
51 god only knows 第三幕
52 date of birth
53 birth
54 all 4 you
55 mc~受け止めてバレンタイン
56 naked genius
57 prologue~date of birth
58 respect
59 ウラハラブ
60 アイノヨカン
61 わたしいろダリア 練習用
62 わたしいろダリア
63 らぶこーる
64 こはくいろパンプキン 練習用
65 ここからはじまる物語 instrumental
66 青春パラダイス
67 ここからはじまる物語
68 かのん100%
69 yes today
70 tvアニメ「さばげぶっ 」ショートドラマシリーズ サバゲンジャー編#05
71 tvアニメ「さばげぶっ 」ショートドラマシリーズ かよ編
72 smile go round
73 restart the world logos art form in dark
74 restart the world
75 かのん100% ova edit
Attention! Feel free to leave feedback.