Lyrics and translation TVXQ - Everyday

Everyday

「チェックのスカート？それかワンピース？」
決めてるのにどうして聞くの？
正解はどっち？こっち？ご機嫌を察知 Catch
楽しそうに悩む いつだって Mysterious girl
君のこと少しずつでも わかりたいから
わがままも OK 不機嫌も Alright
ありのままの君がいいよ My girl 輝き始める My world
僕らは頼り合って生きて行こう
Love you love you, love you love you Everyday
L-O-V-E Everyday Everyday
L-O-V-E Everyday
「これ食べて」って 「無理しないで」って
まるで僕のママみたいだね
心配で one two three four
大丈夫 one two therefore
君がいなきゃ僕は永遠に Dangerous boy
僕のこと僕よりずっと 知ってる君へ
わがままも OK 不機嫌も Alright
ありのままの君がいいよ My girl 輝き始める My world
僕らは頼り合って生きて行こう
Love you love you, love you love you Everyday
同じ時間を共にしながら 最高の幸せ感じてたい
これからもこの毎日を過ごして 一緒に夢見ていこう
わがままも OK 不機嫌も Alright
ありのままの君がいいよ My girl 輝き始める My world
僕らは頼り合って生きて行こう
Love you love you, love you love you Everyday
わがままも OK 不機嫌も Alright
ありのままの君がいいよ My girl 輝き始める My world
僕らは頼り合って生きて行こう
Love you love you, love you love you Everyday
僕らは頼り合って生きて行こう
Love you love you, love you love you Everyday
いつまでも
Love you love you, love you love you Everyday

Tous les jours

«Une jupe à carreaux ? Ou une robe ?»
Tu as déjà choisi, alors pourquoi me le demander ?
La bonne réponse est laquelle ? Celle-ci ou celle-là ? Je devines ton humeur Catch
Tu hésites avec plaisir, tu es toujours Mysterious girl
Je veux tout savoir de toi, même petit à petit
Tes caprices sont OK, ta mauvaise humeur aussi Alright
J'aime tout de toi comme tu es, My girl, mon monde commence à briller My world
Nous devons nous soutenir mutuellement pour vivre
Love you love you, love you love you Tous les jours
L-O-V-E Tous les jours Tous les jours
L-O-V-E Tous les jours
«Mange ça» «Ne te force pas»
Tu es comme ma maman
Je suis inquiet, one two three four
Ne t'inquiète pas, one two therefore
Sans toi, je suis à jamais Dangerous boy
A toi qui me connais mieux que moi-même
Tes caprices sont OK, ta mauvaise humeur aussi Alright
J'aime tout de toi comme tu es, My girl, mon monde commence à briller My world
Nous devons nous soutenir mutuellement pour vivre
Love you love you, love you love you Tous les jours
Je veux ressentir le bonheur ultime en partageant le même temps avec toi
Continuons à vivre ainsi chaque jour et rêvons ensemble
Tes caprices sont OK, ta mauvaise humeur aussi Alright
J'aime tout de toi comme tu es, My girl, mon monde commence à briller My world
Nous devons nous soutenir mutuellement pour vivre
Love you love you, love you love you Tous les jours
Tes caprices sont OK, ta mauvaise humeur aussi Alright
J'aime tout de toi comme tu es, My girl, mon monde commence à briller My world
Nous devons nous soutenir mutuellement pour vivre
Love you love you, love you love you Tous les jours
Nous devons nous soutenir mutuellement pour vivre
Love you love you, love you love you Tous les jours
Pour toujours
Love you love you, love you love you Tous les jours