Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sentimental Mood
Сентиментальное настроение
Baby,
you
told
me
Детка,
ты
сказала
мне
"来週の休みに
楽しもうよ"って
teaser?
"Давай
повеселимся
на
следующих
выходных"
– это
что,
тизер?
残して
you
hung
up
Сказав
это,
ты
повесила
трубку
君との日々いま
Дни,
проведенные
с
тобой,
сейчас
手繰り寄せる香り
Всплывают
в
памяти
ароматом
日差しの残像
Остаточным
изображением
солнечного
света
Sunglasses
ずらす
Сдвигаю
солнцезащитные
очки
Everything
焼きつけよう
Хочу
запечатлеть
всё
甘い時はいつだって
Сладкие
моменты
всегда
時計の針が駆け足で
Пролетают
слишком
быстро
太陽沈めた
baby,
baby
Солнце
село,
детка,
детка
衝動的な恋の熱
Жар
импульсивной
любви
I'm
standin'
alone
懐かしさに
Я
стою
один,
в
ностальгии
不完全な愛を分かつ
Разделяем
несовершенную
любовь
ここからどっち向かうんだろう
Куда
мы
пойдем
отсюда?
Girl
it's
true
Девочка,
это
правда
さらば夏
後悔に似てる
Прощай,
лето,
похожее
на
сожаление
In
a
sentimental
mood
В
сентиментальном
настроении
Light
me
moon
Освети
меня,
луна
In
a
sentimental
mood
В
сентиментальном
настроении
Maybe,
someday
someone
Может
быть,
когда-нибудь
кто-то
Somehow
someplace
Каким-то
образом,
где-то
Gets
me
in
some
kind
of
mood
Вызовет
во
мне
какое-то
настроение
綺麗な憂いは褪せたまま
Прекрасная
грусть
поблекла
紫外線避け仕舞ったまま
Солнцезащитные
очки
убраны
Got
me
in
a
mood
Вызвало
во
мне
настроение
In
a
sentimental
mood
В
сентиментальном
настроении
"抜け出したい気分"
"Хочу
сбежать
от
всего
этого"
しっかり真に受け
(oh
yeah)
Я
всерьез
воспринял
это
(oh
yeah)
僕らは誰もが羨むふたりに
Мы
были
парой,
которой
все
завидовали
振り返るプールサイド
Вспоминаю
бассейн
Sunglasses
涙
Солнцезащитные
очки,
слезы
どうか隠してほしい
Пожалуйста,
спрячь
их
淡い光差す窓辺
Бледный
свет
у
окна
時計を外しうたた寝
Снимаю
часы
и
дремлю
永遠の匂い
baby,
baby
Вечный
аромат,
детка,
детка
包み込む愛の意味
Смысл
всепоглощающей
любви
嚙みしめよう
そう今はただ
Обдумываю
это,
сейчас
просто
未完成の自画像に
К
своему
незаконченному
автопортрету
描きたすペンを走らそう
Хочу
добавить
несколько
штрихов
Girl
it's
true
Девочка,
это
правда
さらば夏
後悔ではなく
Прощай,
лето,
это
не
сожаление
In
a
sentimental
mood
В
сентиментальном
настроении
Light
me
moon
Освети
меня,
луна
握りしめる
砂の粒
Сжимаю
песчинки
в
руке
In
a
sentimental
mood
В
сентиментальном
настроении
Maybe,
someday
someone
Может
быть,
когда-нибудь
кто-то
Somehow
someplace
Каким-то
образом,
где-то
Gets
me
in
some
kind
of
mood
Вызовет
во
мне
какое-то
настроение
綺麗な憂いは褪せたまま
Прекрасная
грусть
поблекла
紫外線避け仕舞ったまま
Солнцезащитные
очки
убраны
Got
me
in
a
mood
Вызвало
во
мне
настроение
In
a
sentimental
mood
В
сентиментальном
настроении
(In
a
sentimental
mood)
(В
сентиментальном
настроении)
Baby,
I
miss
you
so
much
Детка,
я
так
скучаю
по
тебе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Akira, . Rheat, . Sua, Vivere Sofia, Oberg Elias
Attention! Feel free to leave feedback.