TVXQ - Starlight - translation of the lyrics into Russian

Starlight - TVXQtranslation in Russian




Starlight
Звёздный свет
흩어진 시간 기억 파편을 헤집고
Разбросанные во времени, роюсь в осколках памяти,
나에게로 돌아오는 외롭고 힘들 거야
Путь обратно к тебе будет одиноким и трудным.
반짝거리는 추억의 반딧불을 삼고
С мерцающими светлячками воспоминаний,
멀어진 별빛을 찾으러
Я отправляюсь на поиски потускневшего звёздного света.
잊혀진 계절 속에 그대가 있어
В забытом времени года ты существуешь,
아름답게 빛나는 그대 목소리로
Своим прекрасным, сияющим голосом
한번 이름을 불러줘, 그럼 다시
Произнеси ещё раз моё имя, и тогда снова
줄기 유성처럼 너의 주위를 비출게
Я, как падающая звезда, озарю всё вокруг тебя.
Ah, mmm, oh
Ah, mmm, oh
마음의 공백 잃어버린 별을 찾아
В пустоте моего сердца, в поисках потерянной звезды,
너에게로 돌아가는 쉽지 않은 알아
Я знаю, что путь обратно к тебе не будет лёгким.
아른거리는 시간의 물결 따라 천천히
Я медленно следую за мерцающими волнами времени,
멀어진 기억을 찾으러
Отправляясь на поиски угасших воспоминаний.
잊혀진 계절 속에 그대가 있어
В забытом времени года ты существуешь,
아름답게 빛나는 그대 목소리로
Своим прекрасным, сияющим голосом
한번 이름을 불러줘 (불러줘), 그럼 다시
Произнеси ещё раз моё имя (произнеси), и тогда снова
줄기 유성처럼 너의 주위를 비출게
Я, как падающая звезда, озарю всё вокруг тебя.
기억하고 있나요?
Помнишь ли ты?
빛을 잃어 버린 계절 속의 너와
В потускневшем времени года, тебя и меня
(그 시간 속에 변함없이)
том времени, неизменно)
아름답게 빛나고 있어
Прекрасно сияющих.
잊혀진 계절 속에 우리가 있어
В забытом времени года мы существуем,
Oh, whoa, 잊혀진 계절 속에 우리가 있어
Oh, whoa, в забытом времени года мы существуем,
(늘 네가 있어, whoa, whoa) 기다려 줘, 영원함을 안고
(Ты всегда рядом, whoa, whoa) Подожди меня, я несу в себе вечность,
줄기 유성처럼 너의 주위를 비출게
Я, как падающая звезда, озарю всё вокруг тебя.
(비출게) oh, 비출게
(Озарю) oh, озарю
(비출게) oh, oh, 비출게
(Озарю) oh, oh, озарю





Writer(s): Ricky Hanley, Alexander Holmgren, Carlos Okabe, Seung Hui Seo, In Gyung Baek, Young Ah Jeong


Attention! Feel free to leave feedback.