TVXQ - Thanks to - translation of the lyrics into French

Thanks to - TVXQtranslation in French




Thanks to
Merci à
Jo changmunuro dulon achim hetsare nunul ddo
Je me réveille chaque matin en regardant le soleil se lever
Ojeh boda do sulpuni pyonanhe
La tristesse m'envahit même plus que la fatigue
Kudega hangsang malhewaton ku gilo korowasotamyon
Si tu n'étais pas pour me dire des mots doux et me réconforter
Maume sangchodo opsosul ggoya
Je serais perdu dans mes pensées
Nega hime gyowo kuderul purumyo ul dde
Tu me tiens si fort dans tes bras quand je me sens faible
Kuden nal hangsang ana juotji
Tu es toujours pour moi
Baby U-know I love U
Baby, U-know, je t'aime
I know you were waiting for me
Je sais que tu m'attendais
So I thank you for the love inside you
Alors je te remercie pour l'amour que tu portes en toi
Kude kyote na yongwonhi
Je ne te quitterai jamais
Now I promise you
Maintenant, je te le promets
Maumsoge gokjongdo kude apeson
Les soucis qui me rongent le cœur
Hangsang orinechorom kamchul sun opsotji
Je ne peux pas les effacer, même si je le voulais
Dorasonun ne dwitmosubi jichyo boimyon negero wa
Lorsque je suis fatigué, je me tourne vers toi et tu es pour moi
Ne son jabumyo urojun kuderul
Je prends ta main et tu me guides
Nega haengbokal dden kudel ijun jok to manaton
J'aimerais rencontrer tous ceux qui te font sourire
Orin ne mosub modu yongsohe kude
J'aime tout en toi, mon amour
I know you were waiting for me
Je sais que tu m'attendais
So I thank you for the love inside you
Alors je te remercie pour l'amour que tu portes en toi
Kude kyote na yongwonhi
Je ne te quitterai jamais
Now I promise you
Maintenant, je te le promets
Tangshinun onjena ne ane isotsubnida
Tu es toujours pour moi
Hajiman chon nuggiji motetsubnida
Mais je ne peux pas te le dire
Ijen kudel wihe salsu itge
Maintenant, je peux vivre pour toi
Sojoonghan kihwel naege jwo
Donne-moi une chance, je te le promets
Kude apumggaji nado saranghal ggoya
Je t'aimerai jusqu'à mon dernier souffle
Sonul nemiro hamgge nuggil su itorok
Pour que nous puissions marcher main dans la main
Naeui nun soge kuderul parabwa
Regarde-moi dans les yeux, je te fais confiance
I know you were waiting for me
Je sais que tu m'attendais
So I thank you for the love inside you
Alors je te remercie pour l'amour que tu portes en toi
Kude kyote na yongwonhi
Je ne te quitterai jamais
Now I promise you
Maintenant, je te le promets
I know you were waiting for me
Je sais que tu m'attendais
So I thank you for the love inside you
Alors je te remercie pour l'amour que tu portes en toi
Kude kyote na yongwonhi
Je ne te quitterai jamais
Now I promise you
Maintenant, je te le promets





Writer(s): KIM SOO JUNG, LEE SANG IN


Attention! Feel free to leave feedback.