Lyrics and translation 東條 希(CV.楠田亜衣奈) - 純愛レンズ

信じて... こころがときめいた瞬間を
信じて... あなたの純愛レンズは正しいよ

接近しちゃえ Ton ton to とっしん
マイルールで Ton ton to とっしん

問題はなんですか? 片恋をしてますか?
不思議なパワーでお手伝いしよか

本音はどうですか? 彼じゃなきゃダメですか?
目を閉じたらそっと名まえをつぶやいて

祈りましょう あなたのために
叶えたい気持ちよ高まれ

信じて... こころがときめいた瞬間を
だってさ出会いは選べない偶然さ
信じて... あなたの純愛レンズで切りとった
彼のえがおのまぶしさは最強だ
想いの強さ感じる... 応援しましょね!

接近しちゃえ Ton ton to とっしん
マイルールで Ton ton to Let's go
接近しちゃえ Ton ton to とっしん
好きなら近づく努力!

相談もありですよ? 初恋で泣きました?
特別パワーがあなたを励ます

本当にいいですか? 忘れたいと願いますか?
目を開いてもっと望みをだしきって

形のない ちから受けとって
これからを勝ち取るちからを

待ってる... だけでは動かない愛情も
どっちか選べば変わるでしょう状況が
待ってる... それより飛びこんで行っちゃいな
彼があなたに振り向くと成功だ
想いの強さ伝える... 練習しましょね!

撮影しちゃえ Pa pa pa ぱっちん
マイレンズで Pa pa pa Let's go
撮影しちゃえ Pa pa pa ぱっちん
純愛だもん実らせたいもんね!

信じて... こころがときめいた瞬間を
信じて... あなたの純愛レンズは正しいよ
信じて... こころがときめいた瞬間を
だってさ出会いは選べない偶然さ
信じて... あなたの純愛レンズで切りとった
彼のえがおのまぶしさは最強だ
想いの強さ感じる... 応援しましょね!

接近しちゃえ Ton ton to とっしん
マイルールで Ton ton to Let's go
接近しちゃえ Ton ton to とっしん
純愛なら実らせたいもんね!

поверь мне... момент, когда мое сердце бешено колотится
поверь мне... ваша линза чистой любви верна.

Я буду рядом с тобой, очень близко к тебе, я буду рядом с тобой, очень близко к тебе, я буду рядом с тобой.
Тон-тон по моим правилам

В чем проблема? состоите ли вы в отношениях?
я помогу тебе с твоей таинственной силой.

А как насчет истинного намерения? разве это не он?
когда я закрываю глаза, я нежно бормочу свое имя

давайте помолимся за вас
я хочу, чтобы это сбылось. подними его повыше.

поверь мне... момент, когда мое сердце бешено колотится
потому что вы не можете выбрать встречу. это совпадение.
поверь мне... я отсекаю это линзой твоей чистой любви.
блеск его очков самый сильный.
Я чувствую силу чувств... давайте поболеем!

接近しちゃえ Ton ton to とっしん
マイルールで Ton ton to Let's go
接近しちゃえ Ton ton to とっしん
好きなら近づく努力!

у вас есть консультация? ты плакала из-за своей первой любви?
Особая сила ободряет вас

Это действительно хорошо? Хочешь забыть?
открой свои глаза и дай тебе больше надежды.

из бесформенного
от завоевания будущего

я жду... любовь не просто движется.
если вы выберете один из них, это изменит ситуацию.
я жду... а еще лучше - просто запрыгивай и уходи.
彼があなたに振り向くと成功だ
想いの強さ伝える... 練習しましょね!

撮影しちゃえ Pa pa pa ぱっちん
マイレンズで Pa pa pa Let's go
Я люблю тебя, па-па-па-па-па, я люблю тебя, па-па-па-па-па-па-па-па-па.
это чистая любовь, но я хочу, чтобы она принесла плоды!

поверь мне... момент, когда мое сердце бешено колотится
поверь мне... ваша линза чистой любви верна.
поверь мне... момент, когда мое сердце бешено колотится
потому что вы не можете выбрать встречу. это совпадение.
поверь мне... я отсекаю это линзой твоей чистой любви.
блеск его очков самый сильный.
Я чувствую силу чувств... давайте поболеем!

接近しちゃえ Ton ton to とっしん
マイルールで Ton ton to Let's go
接近しちゃえ Ton ton to とっしん
純愛なら実らせたいもんね!