Lyrics and translation 東郷 晶子 - Open your eyes

Open your eyes

"まだ目を閉じていて"と君の手を引いて
つたない歩幅で一歩ずつ行く
その瞳に映したい景色がある
星を見下ろす丘を見つけた

もういいよ 目を開けてごらん

Open your eyes！
前から一緒に来たかったの
君の横顔 見たかったの

Under the sky
Under the stars
Under the stars
Under the sky
Here we are

Lalala...

君の髪が 夜風に揺れる

Open your eyes！
前から一緒に来たかったの
叶えてくれて ありがとう

もういいよ 目を開けてごらん
Open your eyes！
前から一緒に来たかったの
叶えてくれて ありがとう

Under the sky
Under the stars
Under the stars
Under the sky
Open your eyes

Open your eyes

"Still keep your eyes closed." I'll take your hand
And we'll walk at a slow and steady pace
For there's a view I'd like for your eyes to behold
I found a hill that overlooks the stars

Alright, you can open your eyes now

Open your eyes!
I've always wanted to come here with you
I wanted to see your profile

Under the sky
Under the stars
Under the stars
Under the sky
Here we are

Lalala...

The night wind caresses your hair

Open your eyes!
I've always wanted to come here with you
Thank you for making my wish come true

Now, open your eyes and look
Open your eyes!
I'm so glad I got to come here with you
Thank you for making my wish come true

Under the sky
Under the stars
Under the stars
Under the sky
Open your eyes