東郷 晶子 - 船に乗って - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 東郷 晶子 - 船に乗って




船に乗って
Riding on a Boat
Tu tururu tu, Tu tururu ru
Tu tururu tu, Tu tururu ru
Tu tururu tu, Tu tururu ru
Tu tururu tu, Tu tururu ru
Tu tururu tu, Tu tururu ru
Tu tururu tu, Tu tururu ru
Tu tururu tu, Tu tururu ru
Tu tururu tu, Tu tururu ru
黄昏 今夜の船に乗って
At twilight, I'll board tonight's boat
海の向こう 島に帰るの
And sail across the sea to my island home
可愛い可愛い恋人が
My darling waits for me
私の帰りを待ってる
My beloved awaits my return
潮風に 溶けてゆく
Melting into the salty breeze
黄昏 今夜の船に乗って
At twilight, I'll board tonight's boat
海の向こう 島に帰るの
And sail across the sea to my island home
大好きな大好きな星空が
The starlit sky awaits me
私の帰りを待ってる
My beloved awaits my return
Tu tururu tu, Tu tururu ru
Tu tururu tu, Tu tururu ru
Tu tururu tu, Tu tururu ru
Tu tururu tu, Tu tururu ru
Tu tururu tu, Tu tururu ru
Tu tururu tu, Tu tururu ru
Tu tururu tu, Tu tururu ru
Tu tururu tu, Tu tururu ru
黄昏 今夜の船に乗って
At twilight, I'll board tonight's boat
海の向こう 島に帰るの
And sail across the sea to my island home
可愛い可愛い恋人が
My darling waits for me
私の帰りを待ってる
My beloved awaits my return
Tu tururu tu, Tu tururu ru
Tu tururu tu, Tu tururu ru
Tu tururu tu, Tu tururu ru
Tu tururu tu, Tu tururu ru
Tu tururu tu, Tu tururu ru
Tu tururu tu, Tu tururu ru
Tu tururu tu, Tu tururu ru
Tu tururu tu, Tu tururu ru





Writer(s): 東郷晶子, 前田和彦


Attention! Feel free to leave feedback.