Lyrics and translation 松原みき - 三人で踊らない

あの頃 私とあの娘はライバル (娘-こ)
クーガの助手席 奪い合ってた
あなたの背中しゃ 火花を散らして
向き合うテラスで もう仲直り
ブルーな恋をしているの
らしくないねと微笑んで
Dance! Dance! Dance!
三人で踊らない？ ねえ昔に戻って
Dance! Dance! Dance!
三人で踊らない？ ねえふざけて邪魔して
相変わらずねと 笑われたいの
黄昏近くは 途方に暮れそう
手当たり次第に 電話をするわ
あなたと二人で 逢うのが恐くて
あの娘も誘った 馴染みのお店
大人の恋をしているの
だけど何かが足りないわ
Dance! Dance! Dance!
三人で踊らない？ ねえ悩みは忘れて
Dance! Dance! Dance!
三人で踊らない？ ねえはしゃいで転んで
馬鹿なやつだと 笑われたいの
Dance! Dance! Dance!
三人で踊らない？ ねえ昔に戻って
Dance! Dance! Dance!
三人で踊らない？ ねえふざけて邪魔して
相変わらずねと 笑われたいの

В то время я и та девушка были соперниками (дочь-это).
Он был на пассажирском сиденье кугуара.
Твоя спина!
Мы на противоположной стороне террасы.
Я влюблен в голубое.
Он улыбнулся.
Танцуй! Танцуй!Танцуй!
Хочешь потанцевать с тремя людьми? Эй, в старые добрые времена.
Танцуй! Танцуй!Танцуй!
Ты хочешь потанцевать с тремя людьми, знаешь, просто поболтать со мной.
Я хочу смеяться так сильно, как только могу.
Ближе к закату, я в растерянности.
Я позвоню тебе.
Я боялась увидеть тебя вместе.
Эта девушка также пригласила тебя в знакомый магазин,
я влюблен в взрослого.
Но чего-то не хватает.
Танцуй! Танцуй!Танцуй!
Хочешь потанцевать с тремя людьми? Эй, забудь о проблемах.
Танцуй! Танцуй!Танцуй!
Хочешь потанцевать с тремя людьми? Давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай.
Я хочу, чтобы меня смеялись за то, что я идиот.
Танцуй! Танцуй!Танцуй!
Хочешь потанцевать с тремя людьми? Эй, в старые добрые времена.
Танцуй! Танцуй!Танцуй!
Ты хочешь потанцевать с тремя людьми, знаешь, просто поболтать со мной.
Я хочу смеяться так сильно, как только могу.