Lyrics and translation 松 たか子 - きっと伝えて

きっと伝えて

描いていた夢は
触れてみたくてのばす
その指先で淡く消えた
どうか ありのままでいて
どうぞ 声を聞かせて
あふれそうな その想い
私にそっと聞かせて
君は未来を生きる
哀しみの夜 超えて
私はいつもそばにいるよ
どうか 心を開いて
どうぞ よそ見しないで
あふれそうな その想い
私にそっと話して
どうか ありのままでいて
どうぞ 心を開いて
大好きな あなたから
大切な 誰かに きっと伝えて

Обязательно расскажи

Рисованная мечта,
К которой хотелось прикоснуться, тянешь руку,
Кончиками пальцев нежно исчезает.
Пожалуйста, останься таким, какой ты есть,
Пожалуйста, дай мне услышать твой голос,
Переполняющие тебя чувства,
Мне тихонько поведай.
Ты будешь жить в будущем,
Преодолев ночи печали.
Я всегда буду рядом.
Пожалуйста, открой свое сердце,
Пожалуйста, не смотри по сторонам,
Переполняющие тебя чувства,
Мне тихонько расскажи.
Пожалуйста, останься таким, какой ты есть,
Пожалуйста, открой свое сердце,
От любимого тобой человека,
Дорогому кому-то обязательно расскажи.