Lyrics and translation 松たか子 - きみの笑顔 きみの涙

きみの笑顔 きみの涙

きみにどんな 明日が来る?
澄みきった瞳 輝かせて
きみはどんな 夢を見るの?
悲しみのないあたらしい朝 見守るから
忘れないでいてね わたしはいつも
きみの味方だよ いつでもここにいるよ
ちからいっぱい 握りしめた
小さなこぶしが いつか掴む
きみはどんな 夢を見るの?
悲しみのないあたらしい朝 信じてるよ
きみのことを眩しく 見上げる日まで
きみを見上げることを 嬉しく思う日まで
泣きながら 生まれてきたのさ
その笑顔を忘れないでいて
無理しなくてもいいよ わたしはいつも
きみの味方だよ いつでもここにいるよ
I'll stay by your side.

Твоя улыбка, твои слезы

Какой завтрашний день ждет тебя?
Сверкай своими ясными глазами.
О чем ты мечтаешь?
Я буду оберегать тебя до нового утра, где нет печали.
Не забывай, я всегда
на твоей стороне, всегда буду рядом.
Твои маленькие кулачки, сжатые изо всех сил,
однажды схватят
О чем ты мечтаешь?
Я верю в новое утро без печали.
До того дня, когда я буду с восхищением смотреть на тебя,
до того дня, когда я буду счастлива просто смотреть на тебя.
Ты родился с плачем,
так не забывай эту улыбку.
Не старайся изо всех сил, я всегда
на твоей стороне, всегда буду рядом.
Я останусь рядом с тобой.