Lyrics and translation 松たか子 - 山手駅

君をつれてくるよ 青い電車揺れて ここへもうすぐ
海のかをり風とともに ひさしぶりの笑顔2つね

「おかえり」のひとことを 準備して
すこし照れるけど

きかせて あの日の話しの つづき
ちいさな山手駅のメロディー
あたたかい 君の手が
もうすぐわたしを包み込む
となりにいたいの いつでもずっと
あのとき言えずにいた わたし
約束のこの駅で
君を待っている

旅へ向かう君のせなか ずっと見送っていたこの駅
何も変わらないよ いつもふたり座り話したベンチも

「ただいま」のひとことを 用意して
君もいるのかな、、、

生まれた街から旅立つ君は
夢の為とせなかを向けた
あのときは 幼くて
笑顔も涙もみせられなかった
トンネルのなかにライトが灯る
君を乗せた電車がくるよ
そしていま 変わらない
笑顔みせたくて

きかせて あの日の話しの つづき
ちいさな山手駅のメロディー
あたたかい 君の手が
もうすぐわたしを包み込む
となりにいたいの ホントはいつも
あのとき言えずにいた わたし
約束のこの駅で
君を待っている

я отвезу тебя на голубой поезд, встряхнись, и я скоро буду здесь.
С морским ветром 2 улыбки в первый раз

приготовьтесь к возвращению с приветствием.
я немного смущен.

позвольте мне услышать продолжение истории того дня
Мелодии маленькой станции Ямате
твои руки теплые.
скоро это окутает меня.
я хочу быть рядом с тобой все время.
в то время я не мог тебе сказать.
на этой станции обещаний
я жду тебя.

эта станция, которую вы так долго провожали, отправляясь в путешествие
ничего не изменилось. скамейка, на которой мы обычно сидели и разговаривали.

я дома. я дома. я дома. я дома. я дома. я дома. я дома. я дома.
интересно, ты тоже здесь?、、、

ты покидаешь город, в котором родился
я повернул голову к своим мечтам.
в то время я был молод.
я не могла улыбаться, я не могла плакать.
в туннеле есть свет.
с тобой едет поезд.
и сейчас это не меняется.
я хотел показать тебе улыбку.

позвольте мне услышать продолжение истории того дня
Мелодии маленькой станции Ямате
твои руки теплые.
скоро это окутает меня.
я хочу быть рядом с тобой.
в то время я не мог тебе сказать.
на этой станции обещаний
я жду тебя.