刻まれてく時間に追いつけずに
Den
eingravierten
Zeiten
kann
ich
nicht
folgen
少し余裕がなくて
ため息つく時
Etwas
außer
Atem,
seufze
ich
dann
画面の中
彼女に話しかける
Auf
dem
Bildschirm
spreche
ich
sie
an
完璧なLadyには
まだなれない
Eine
perfekte
Lady
bin
ich
noch
nicht
どんな時だって
真っすぐに
Doch
zu
jeder
Zeit
habe
ich
dir
想い伝えていた
Meine
Gefühle
offen
gezeigt
あなたの美しさの秘密
教えてよ
Verrate
mir
das
Geheimnis
deiner
Schönheit
時を越え光るJewelみたい
Wie
ein
Juwel,
das
zeitlos
strahlt
私らしく磨かれたい
Möchte
ich
mich
selbst
entfalten
泣いたり
笑ったり
Weinend,
lachend
心揺れるまま
Mein
Herz
schwankt
wie
es
will
いつか映画みたいな恋して
Irgendwann
will
ich
Liebe
wie
im
Film
erleben
愛するひとに愛されて
Geliebt
von
dem,
den
ich
liebe
その瞬間
最高に
In
diesem
Moment
strahle
ich
かがやく...
Jewel
of
my
heart
Am
hellsten...
Juwel
meines
Herzens
素敵だって
憧れる笑顔には
Hinter
bewundernswertem
Lachen
涙の数のストーリー
隠れている
Verbergen
sich
Geschichten
aus
Tränen
きっと傷ついた思い出も
Sicher
sind
verletzte
Erinnerungen
躓いた記憶も
Und
Stolper-Momente
優しさ
知るためのレッスン
そう思うの
Nur
Lektionen,
um
Zärtlichkeit
zu
lernen
永遠に光るJewelみたい
Wie
ein
ewig
strahlendes
Juwel
心を曇らせないように
Damit
mein
Herz
nicht
trübe
wird
悲しみ
手放して
Lass
den
Kummer
los
明日へ歩こう
Und
geh
in
den
Morgen
誰かと比べなくてもいいの
Vergleiche
dich
nicht
mit
anderen
私だけの色とカタチ
Nur
meine
Farbe
und
Form
zählen
大切に
磨き上げ
Ich
poliere
sie
liebevoll
かがやく...
Jewel
of
my
heart
Damit
sie
strahlt...
Juwel
meines
Herzens
一歩ずつ
新しく
Schritt
für
Schritt,
alles
neu
変わってく
風の色
Die
Farben
des
Windes
wechseln
しなやかに受け止めながら
Geschmeidig
nehme
ich
sie
auf
流されてしまわぬよう
Ohne
mich
treiben
zu
lassen
「今」を抱きしめて
Umarme
den
"Augenblick"
私がかがやく場所
探しにいくの
Ich
suche
den
Ort,
an
dem
ich
strahlen
kann
時を越え光るJewelみたい
Wie
ein
Juwel,
das
zeitlos
strahlt
私らしく磨かれたい
Möchte
ich
mich
selbst
entfalten
泣いたり
笑ったり
Weinend,
lachend
心揺れるまま
Mein
Herz
schwankt
wie
es
will
いつか映画みたいな恋して
Irgendwann
will
ich
Liebe
wie
im
Film
erleben
愛するひとに愛されて
Geliebt
von
dem,
den
ich
liebe
その瞬間
最高に
In
diesem
Moment
strahle
ich
かがやく...
Jewel
of
my
heart
Am
hellsten...
Juwel
meines
Herzens
その瞬間
最高に
In
diesem
Moment
strahle
ich
かがやく...
Jewel
of
my
heart
Am
hellsten...
Juwel
meines
Herzens
Rate the translation
1
心の宝石
2 最後の恋
3 ありがとう ピアノバージョン - Piano Version
4 ホントのひかり (Album Version)
5 Rain
6 泣けるほど逢いたい
7 Moonshine〜月あかり〜 - Instrumental
8 The Way To You
9 Seven Colors
10 Wish
11 永遠のハジメテ
12 青空
13 うんとしあわせになろう
14 She's Always A Woman (Bonus Track)
15 24 / 7
16 Impressive
17 escape
18 Together
19 Carnival night
20 わんこ
21 旅人のテーマ
22 GRACE〜princess rose〜
23 Save the Dream
24 エカテリーナのための協奏曲
25 break down
26 TRUE BLUE
27 Jazz chocolat
28 f
29 Tir na nOg
30 流れる雲よりもはやく (フルVersion)
2 最後の恋
3 ありがとう ピアノバージョン - Piano Version
4 ホントのひかり (Album Version)
5 Rain
6 泣けるほど逢いたい
7 Moonshine〜月あかり〜 - Instrumental
8 The Way To You
9 Seven Colors
10 Wish
11 永遠のハジメテ
12 青空
13 うんとしあわせになろう
14 She's Always A Woman (Bonus Track)
15 24 / 7
16 Impressive
17 escape
18 Together
19 Carnival night
20 わんこ
21 旅人のテーマ
22 GRACE〜princess rose〜
23 Save the Dream
24 エカテリーナのための協奏曲
25 break down
26 TRUE BLUE
27 Jazz chocolat
28 f
29 Tir na nOg
30 流れる雲よりもはやく (フルVersion)
Attention! Feel free to leave feedback.