Lyrics and translation nao matsushita - 最後の恋
サヨナラを
何とか
ごまかせば
戻れる気がした
мне
казалось,
что
я
смогу
вернуться,
если
мне
удастся
обманом
заставить
тебя
попрощаться.
この恋を
終わろう
ありがとう
残して...
Оставь
спасибо,
давай
покончим
с
этой
любовью...
離れてく
2人は
運命じゃなかったんだ
きっと
я
уверен,
что
двум
из
них
не
суждено
было
случиться.
子供みたいだけれど
まだ本当は
信じたくない
я
как
ребенок,
но
все
равно
не
хочу
в
это
верить.
忘れられない恋なら
これが初めてなんかじゃない
это
не
первый
раз,
когда
я
вижу
любовь,
которую
не
могу
забыть.
それでも
きっと
特別な
最後の恋と
知っている
но
я
уверен,
ты
знаешь,
что
это
особенная
последняя
любовь.
すれ違った
香りに
想い出が
声をあげて
泣いた
Воспоминания
о
запахе,
который
прошел
мимо,
громко
кричали.
うつむいて
隠した
泣き顔はもう
抱きしめてもらえない
я
больше
не
могу
обнимать
тебя.
忘れられない恋なら
これが最後なんかじゃない
если
это
незабываемая
любовь,
то
эта
не
последняя.
それでも
きっと
今だけは
あなたの最後の恋でありたい
И
все
же
я
уверен,
что
только
сейчас
ты
полюбишь
меня
в
последний
раз.
あなたを大事に思っていた
心から好きだと言えた
я
заботился
о
тебе
и
мог
сказать,
что
ты
мне
очень
нравишься.
この気持ちは
いつの日か
本当に最後の恋
見つける
Это
чувство
однажды
действительно
найдет
свою
последнюю
любовь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 葛谷葉子
Album
for me
date of release
29-02-2012
Attention! Feel free to leave feedback.