nao matsushita - 青空 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation nao matsushita - 青空




不安なときには こころをすまして
когда ты волнуешься, ты должен сделать это сам.
あなたが教えてくれた言葉 思い浮かべてみる
я думаю о словах, которым ты меня научил.
明けない夜はない だからだいじょうぶ
нет такой ночи, в которой не было бы столь яркого рассвета.
信じた明日を行けばいい そう言って笑ってくれた
я верил тебе. ты должна уйти завтра. он сказал это и рассмеялся надо мной.
名前を呼ぶたび あふれてくる
каждый раз, когда я называю свое имя, оно переполняет меня.
やさしい記憶が この背中を押すよ
нежное воспоминание отодвинет это назад.
ねえ わたしは真っ直ぐ 真っ直ぐ 歩けていますか
Эй, могу я идти прямо, прямо, прямо, прямо, прямо, прямо, прямо, прямо, прямо, прямо, прямо, прямо, прямо, прямо, прямо, прямо, прямо, прямо, прямо, прямо, прямо, прямо, прямо, прямо, прямо, прямо.
あの日のまま心のまま 太陽に向かっていますか
ты направляешься к Солнцу, как в тот день?
どこまでも晴れた空 もう一度会えるときまで
Небо всегда чистое, пока я не смогу снова встретиться с тобой.
絶えることなく 微笑みを たずさえていられるよう
чтобы продолжать улыбаться.
どうぞ見守っていて
пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста.
あの頃みていた 夢はなんだったろう
о чем ты тогда мечтал?
あの頃この胸に流れてた 歌はなんだったろう
что за песня играла тогда у меня на груди?
あきらめかけた坂道 涙こらえた夕暮れ
Я почти сдался на склоне в сумерках, когда вернулся к слезам.
思い出す場面のすべてに いつもあなたがいた
ты всегда была в каждой сцене, которую я помню.
ねえ わたしは真っ直ぐ 真っ直ぐ 歩けていますか
Эй, могу я идти прямо, прямо, прямо, прямо, прямо, прямо, прямо, прямо, прямо, прямо, прямо, прямо, прямо, прямо, прямо, прямо, прямо, прямо, прямо, прямо, прямо, прямо, прямо, прямо, прямо, прямо.
あの日のまま心のまま 太陽に向かっていますか
ты направляешься к Солнцу, как в тот день?
どこまでも晴れた空 果てのない日差しの向こうへ
Небо вечно чистое за бесконечным солнечным светом
絶えることなく 微笑みを たずさえていられるよう
чтобы продолжать улыбаться.
絶えることなく そこにいて どうぞ見守っていて
ты здесь, ты здесь, ты здесь, ты здесь, ты здесь, ты здесь, ты здесь, ты здесь, ты здесь, ты здесь, ты здесь.





Writer(s): 川村 結花, 川村 結花


Attention! Feel free to leave feedback.