Lyrics and translation 松井利世子 & 藤満健 - いつか王子様が ~《白雪姫》より

いつか王子様が ~《白雪姫》より

Un jour, mon prince charmant ~ D'après Blanche-Neige

いつの日にか

Un jour

王子様が

mon prince charmant

きてくれる

viendra

その日を

ce jour

私は夢に見る

je le rêve

夢に見るの

je le rêve

王子様が

mon prince charmant

白い馬に乗って

à cheval blanc

迎えにきてくれる

viendra me chercher

その日

ce jour

いつの日にか

un jour

王子様が

mon prince charmant

きてくれる

viendra

その日を

ce jour

私は夢に見る

je le rêve

夢に見るの

je le rêve

王子様が

mon prince charmant

白い馬に乗って

à cheval blanc

迎えにきてくれる

viendra me chercher

その日

ce jour

いつの日にか

un jour

王子様が

mon prince charmant

きてくれる

viendra

その日を

ce jour

私は夢に見る

je le rêve

夢に見るの

je le rêve

王子様が

mon prince charmant

白い馬に乗って

à cheval blanc

迎えにきてくれる

viendra me chercher

その日

ce jour

いつの日にか

un jour

王子様が

mon prince charmant

きてくれる

viendra

その日を

ce jour

私は夢に見る

je le rêve

夢に見るの

je le rêve

王子様が

mon prince charmant

白い馬に乗って

à cheval blanc

迎えにきてくれる

viendra me chercher

その日

ce jour

Rate the translation

Album

極上ヴァイオリン特盛 ~カバー・ベスト50

date of release

18-05-2011

1 君といつまでも
2 からたちの花
3 北国の春
4 精霊流し
5 四季メドレー(早春賦 -夏の思い出 -小さい秋みつけた -雪の降る町を)
6 宵待草
7 男はつらいよ
8 北の宿から
9 いつか王子様が ~《白雪姫》より
10 津軽海峡・冬景色
11 川の流れのように
12 ヘイ・ジュード
13 エストレリータ
14 やさしく歌って
15 セ・シ・ボン
16 ロンドンデリーの歌
17 サムウェア
18 赤とんぼ
19 小舟にて

Attention! Feel free to leave feedback.