Lyrics and translation Seiko Matsuda - Only My Love
You
are
only
my
love,
my
love,
my
love
Ты
только
моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь.
愛は自由な空の翼
Любовь-это
свободные
крылья
в
небе.
あなたと今この道歩いて行きたい
я
хочу
пройти
этот
путь
вместе
с
тобой.
頬杖ついて時を止めてても
даже
если
ты
остановишь
время
своими
костылями.
ひとつずつ脱ぎ捨てた誤解
одно
за
другим,
недоразумения,
которые
были
отброшены.
そうよあの時大人の愛であなたを
в
то
время
ты
был
взрослым.
抱きとめればよかったの
я
должна
была
обнять
его.
Oh,
ho,
ho,
ho
О,
хо
- хо
- хо!
You
are
only
my
love,
my
love,
my
love
Ты
только
моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь.
愛は自由な空の翼
Любовь-это
свободные
крылья
в
небе.
あなたと今この道歩いて行きたい
я
хочу
пройти
этот
путь
вместе
с
тобой.
庭に咲いたわ小さな花
маленький
цветок
в
саду.
あざやかな色で
с
блестящим
цветом
私の中眠ってた愛に
за
любовь,
что
спала
во
мне.
火をつけてゆく
я
собираюсь
зажечь
огонь.
そうよプライド捨てても欲しいと言える
ты
можешь
сказать,
что
хочешь
отбросить
свою
гордость.
それが若さの力よ
в
этом
сила
молодости.
Oh,
ho,
ho,
ho
О,
хо
- хо
- хо!
You
are
only
my
love,
my
love,
my
love
Ты
только
моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь.
愛は自由な空の翼
Любовь-это
свободные
крылья
в
небе.
あなたと今この道歩いて行きたい
я
хочу
пройти
этот
путь
вместе
с
тобой.
You
are
only
my
love,
my
love,
my
love
Ты
только
моя
любовь,
моя
любовь,
моя
любовь.
愛は自由な空の翼
Любовь-это
свободные
крылья
в
небе.
あなたと今この道歩いて行きたい
я
хочу
пройти
этот
путь
вместе
с
тобой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 小田 裕一郎, 三浦 徳子, 三浦 徳子, 小田 裕一郎
Attention! Feel free to leave feedback.