Lyrics and translation Seiko Matsuda - Mirai No Hanayome

空カン ひきずって
あの娘 彼と車にのるの

花びらを散らして
鐘が鳴り響くわ

あなたはネクタイを
ゆるめながら 退屈な顔

私たちの場合
ゴールは遠そうね

プロポーズはまだなの
ねえ その気はあるの
瞳で私 聞いてるのよ

友だちから 名前が
変わるニュース聞くと
何故か複雑 微妙なの

あの娘は グループで
一番地味で おくれてたのに

誰よりも最初に
愛を射とめたのよ

答は決めてある
胸の奥のひきだしの中

はっきりしないのは
あなたの悪い癖

プロポーズはまだなの
いつまで 待たせるの
ケーキにナイフ いついれるの

ねえ 未来の花嫁
隣にいることを
忘れないでね 約束よ

瞳で私 聞いてるのよ

ねえ 未来の花嫁
隣にいることを
忘れないでね 約束よ

небо!
она с ним в машине.

рассыпьте лепестки.
прозвенит звонок.

у тебя есть галстук.
Рыхлое и скучное лицо

В нашем случае ...
цель кажется далекой.

я еще не сделал ей предложение.
Эй, я знаю.
я слушаю глазами.

я узнал имя от друга.
когда ты слышишь новости, все меняется.
по какой-то причине это сложно и неуловимо.

она в группе.
это было лучшее место, чтобы поесть.

прежде всего
я застрелил свою любовь.

я нашел ответ.
В задней части груди.

что не ясно, так это то, что
Твои Дурные Привычки

я еще не сделал ей предложение.
как долго ты заставишь меня ждать?
когда ты получаешь нож на торте?

Эй, будущая невеста!
быть рядом с тобой.
не забывай, обещаю.

я слушаю глазами.

Эй, будущая невеста!
быть рядом с тобой.
не забывай, обещаю.