Lyrics and translation 林一峰 - 你讓我飛

你讓我飛

像旭日 明白灰塵
是你某天知道我將告別你
像生命 成就精靈
按你的教導 我的領悟 覺得需要飛

飛去 跌下 在途中一直感覺著你
交給我的 可以讓我生 我活
從此我想飛 你讓我飛 你讓我飛

若出門 還未歸來
願你最終相信我多接近你
若小孩 懷念英雄
靠你的信任 我的領悟 覺得不怕飛

飛去 跌下 在途中一直感覺著你
交給我的 可以讓我生 我活
從此我想飛 你讓我飛 你讓我飛

飛去 跌下 在途中一直感覺著你
交給我的 可以讓我生 我活
從此我想飛 你讓我飛 你讓我飛

飛去 跌下 在途中一直感覺著我
感激你的 所以就有天 有地
從此我想飛 你讓我飛 你讓我飛

飛去 你讓我飛

Ты дал мне крылья

Как утреннее солнце понимает пыль,
Так и ты однажды узнаешь, что я покину тебя.
Как жизнь порождает дух,
Так и по твоему наставлению, по моему разумению, я должен лететь.

Лететь, падать, но на протяжении всего пути чувствовать тебя.
То, что ты мне дал, позволит мне жить, существовать.
И теперь я хочу лететь, ты дал мне крылья, ты дал мне крылья.

Если я уйду и не вернусь,
Поверь, что я буду рядом.
Как дитя, чтящее героя,
С твоей верой и моим разумением я не боюсь лететь.

Лететь, падать, но на протяжении всего пути чувствовать тебя.
То, что ты мне дал, позволит мне жить, существовать.
И теперь я хочу лететь, ты дал мне крылья, ты дал мне крылья.

Лететь, падать, но на протяжении всего пути чувствовать тебя.
То, что ты мне дал, позволит мне жить, существовать.
И теперь я хочу лететь, ты дал мне крылья, ты дал мне крылья.

Лететь, падать, но на протяжении всего пути чувствовать себя.
Благодаря тебе есть небо и земля.
И теперь я хочу лететь, ты дал мне крылья, ты дал мне крылья.

Лететь, ты дал мне крылья.