Lyrics and translation 林京燁 - 那麼那麼

那麼那麼

Babybaby那麼那麼愛妳
不需要什麼原因
那麼那麼那麼在意
妳的每個每個小情緒
Babybaby那麼那麼那麼愛妳
不需要什麼原因
那麼那麼那麼在意
妳的每個每個小情緒

寶貝 又闖了禍
Oh 是不是都和妳說過
跌倒的時候
不要忘了我也會難過

Baby 別想的太多
有話就要說
今天是不是忘了說愛我

Babybaby那麼那麼愛妳
不需要什麼原因
那麼那麼那麼在意
妳的每個每個小情緒
Babybaby那麼那麼那麼愛妳
不需要什麼原因
那麼那麼那麼在意
妳的每個每個小情緒

天空那麼多星星
怎麼都比不過妳的眼睛
聽妳抱怨的頻率 好像一種旋律
比什麼歌曲都好聽

世上最幸福的門
我想那就是我們
還要珍惜身邊愛著我們的你們

寶貝 又忘了什麼
Oh 是不是都和妳說過
出門的時候
不要忘記要牽我的手

Baby 別想的太多
有話就要說
今天是不是還沒說愛我

Babybaby那麼那麼愛妳
不需要什麼原因
那麼那麼那麼在意
妳的每個每個小情緒
Babybaby那麼那麼那麼愛妳
不需要什麼原因
那麼那麼那麼在意
妳的每個每個小情緒

Babybaby那麼那麼愛妳
不需要什麼原因
那麼那麼那麼在意
妳的每個每個小情緒
Babybaby那麼那麼那麼愛妳
不需要什麼原因
那麼那麼那麼在意
妳的每個每個小情緒

Alors, alors

Babybaby, je t'aime tellement
Pas besoin de raison
Tellement tellement tellement préoccupé par
Chaque petite émotion que tu ressens
Babybaby, je t'aime tellement
Pas besoin de raison
Tellement tellement tellement préoccupé par
Chaque petite émotion que tu ressens

Chérie, tu as fait une bêtise
Oh, ne t'ai-je pas déjà dit ?
Quand tu tombes
N'oublie pas que je serai triste aussi

Baby, ne réfléchis pas trop
Dis ce que tu as à dire
Aujourd'hui, as-tu oublié de me dire que tu m'aimes ?

Babybaby, je t'aime tellement
Pas besoin de raison
Tellement tellement tellement préoccupé par
Chaque petite émotion que tu ressens
Babybaby, je t'aime tellement
Pas besoin de raison
Tellement tellement tellement préoccupé par
Chaque petite émotion que tu ressens

Il y a tellement d'étoiles dans le ciel
Mais elles ne sont rien comparées à tes yeux
La fréquence à laquelle tu te plains est comme une mélodie
C'est plus agréable que n'importe quelle chanson

La porte du bonheur ultime
Je pense que c'est nous
Chérissons ceux qui nous aiment autour de nous

Chérie, tu as oublié quelque chose
Oh, ne t'ai-je pas déjà dit ?
Quand tu sors
N'oublie pas de me prendre la main

Baby, ne réfléchis pas trop
Dis ce que tu as à dire
Aujourd'hui, tu n'as pas encore dit que tu m'aimes ?

Babybaby, je t'aime tellement
Pas besoin de raison
Tellement tellement tellement préoccupé par
Chaque petite émotion que tu ressens
Babybaby, je t'aime tellement
Pas besoin de raison
Tellement tellement tellement préoccupé par
Chaque petite émotion que tu ressens

Babybaby, je t'aime tellement
Pas besoin de raison
Tellement tellement tellement préoccupé par
Chaque petite émotion que tu ressens
Babybaby, je t'aime tellement
Pas besoin de raison
Tellement tellement tellement préoccupé par
Chaque petite émotion que tu ressens