Lyrics and translation 林佳音 - 你呢

你呢

多久沒有見到你
其實我啊很想你呢
多久沒有擁抱你
多想多想抱緊你呢
多久沒有親吻你
這餘溫哪我還記得
怎麼你不在這裡
我一直都留在原地
Ah...
你在哪裡 我怎麼找不到你
我在這裡 在這裡
你呢？ 他呢？
我們呢？沒了？
說好的？去哪了？
我都在這裡呢

Ah...
你在哪裡 我怎麼找不到你
我在這裡 在這裡
你呢？ 他呢？
我們呢？沒了？
說好的？去哪了？
我都在這裡呢

多久沒有親吻你
這餘溫哪我還記得
怎麼你不在這裡
我一直都留在原地

Et toi ?

Combien de temps cela fait-il que je ne t'ai pas vu ?
En fait, je pense beaucoup à toi.
Combien de temps cela fait-il que je ne t'ai pas embrassé ?
J'ai tellement envie de te serrer dans mes bras.
Combien de temps cela fait-il que je ne t'ai pas embrassé ?
Je me souviens encore de la chaleur de tes lèvres.
Comment se fait-il que tu ne sois pas ici ?
Je suis restée au même endroit.
Ah...
Où es-tu ? Je ne te trouve pas.
Je suis ici, ici.
Et toi ? Lui ?
Nous ? Fini ?
On était d'accord ? Où est-ce parti ?
Je suis toujours là.

Ah...
Où es-tu ? Je ne te trouve pas.
Je suis ici, ici.
Et toi ? Lui ?
Nous ? Fini ?
On était d'accord ? Où est-ce parti ?
Je suis toujours là.

Combien de temps cela fait-il que je ne t'ai pas embrassé ?
Je me souviens encore de la chaleur de tes lèvres.
Comment se fait-il que tu ne sois pas ici ?
Je suis restée au même endroit.