林俊傑 - I Am - translation of the lyrics into Russian

I Am - 林俊傑translation in Russian




I Am
Я Есть
落在手里一颗泪滴 清澈地却已溶化
В моей руке слезинка, чистая, но уже растаяла.
活在人间 我的压力和疑惑
Живу на земле, мои тревоги и сомнения.
爱和理想怎么评量 闯过难关避开受伤
Как измерить любовь и мечты? Преодолеть трудности, избежать боли.
其实我和凡人都一样
На самом деле я такой же, как все.
担心路会走错方向 担心她不放在心上
Боюсь сбиться с пути, боюсь, что ты не в моем сердце.
担心生命不再充满渴望
Боюсь, что жизнь потеряет смысл.
Its when Im weak that I am strong
Именно когда я слаб, я силен.
我脆弱 却不退缩
Я уязвим, но не сдаюсь.
确定路在对的方向 确定她在我的心上
Уверен, что иду верным путем, уверен, что ты в моем сердце.
确定生命永远有希望
Уверен, что в жизни всегда есть надежда.
Its when Im weak that I am strong
Именно когда я слаб, я силен.
我脆弱 却不退缩
Я уязвим, но не сдаюсь.
我脆弱 却永不退缩
Я уязвим, но никогда не сдамся.





Writer(s): Lin Qiu Li, 林 俊杰, 林 俊杰


Attention! Feel free to leave feedback.