Lyrics and translation 林俊傑 - L-O-V-E

L-O-V-E

L.O.V.E da da da la da la da
L.O.V.E da da da la da la da
L.O.V.E da da da la da la da
L.O.V.E da da da la da la da

想要开始讨好你 到底从哪一天开始地
突然想买巧克力 配上鲜花是否俗气
先在线上谈个心 旁敲侧击的要去了解你的星座血型
一言一行的含意

L.O.V.E 想你想到我睡不着
L.O.V.E 见面时候说什么好
L.O.V.E 开始烦恼衣服太老
L.O.V.E 不要变成你的困扰

爱有什么预兆 老师并没有教
想要每天见到你 到底是从哪一天才开始地
记得当时好天气 没来由的感到多甜蜜
温柔是我的本性 吸引我是你的天性
给你关心呵护 不会只是一滴滴

L.O.V.E 想你想到我睡不着
L.O.V.E 见面时候说什么好
L.O.V.E 开始烦恼衣服太老
L.O.V.E 不要变成你的困扰

看看你的前后左右 有几个像我一样能耐
落落大方 把情意表白 碰壁 碰一次壁
再次 再接再厉
让一让 情敌在囔 坏呀坏 爱让人怪
快不快 有个大概 等你来依赖
马拉松 跑爱的马拉松 整点钟 报爱的闹钟

哦 女孩请你想想我的告白
哦 我 等你点头我就快活
哦 BABY让我成为你的未来
Oh yeah everybody let's go

L.O.V.E 想你想到我睡不着
L.O.V.E 见面时候说什么好
L.O.V.E 开始烦恼衣服太老
L.O.V.E 不要变成你的困扰
L.O.V.E 想你想到我睡不着
L.O.V.E 见面时候说什么好
L.O.V.E 开始烦恼衣服太老
L.O.V.E 不要变成你的困扰
L.O.V.E 我想你想到我睡不着
L.O.V.E 见面时候说什么好
L.O.V.E 开始烦恼衣服太老
L.O.V.E 不要变成你的困扰

L-O-V-E

L.O.V.E da da da la da la da
L.O.V.E da da da la da la da
L.O.V.E da da da la da la da
L.O.V.E da da da la da la da

Je veux commencer à te faire plaisir, mais je ne sais pas quand commencer
J'ai soudainement envie d'acheter du chocolat, accompagné de fleurs, est-ce trop cliché ?
Je vais d'abord te parler en ligne, et essayer de découvrir ton signe astrologique et ton groupe sanguin de manière indirecte
Le sens de chaque mot et de chaque action

L.O.V.E Je pense à toi jusqu'à ne plus pouvoir dormir
L.O.V.E Que dire quand on se voit
L.O.V.E Je commence à m'inquiéter de mes vêtements trop vieux
L.O.V.E Je ne veux pas devenir un fardeau pour toi

L'amour n'a pas de signes avant-coureurs, les professeurs ne nous l'ont jamais appris
Je veux te voir tous les jours, mais quand est-ce que j'ai commencé à ressentir ça ?
Je me souviens que le temps était agréable ce jour-là, et je me sentais inexplicablement heureux
La douceur est ma nature, et c'est ton tempérament qui m'attire
Je vais t'apporter mon soutien et ma tendresse, ce ne sera pas juste une goutte

L.O.V.E Je pense à toi jusqu'à ne plus pouvoir dormir
L.O.V.E Que dire quand on se voit
L.O.V.E Je commence à m'inquiéter de mes vêtements trop vieux
L.O.V.E Je ne veux pas devenir un fardeau pour toi

Regarde autour de toi, combien de personnes sont capables de faire ce que je fais ?
Je vais t'avouer mes sentiments ouvertement, je me heurterai à un mur, je me heurterai à un mur
Je vais réessayer, encore et encore
Laisse-moi tranquille, les rivales disent du mal, c'est le mauvais côté, l'amour rend fou
Vite, vite, j'ai une idée, j'attends que tu t'appuies sur moi
Marathon, le marathon de l'amour, à l'heure, le réveil de l'amour

Oh, ma chérie, réfléchis à ma déclaration
Oh, j'attends que tu acquiesces, et je serai heureux
Oh, bébé, laisse-moi être ton futur
Oh yeah everybody let's go

L.O.V.E Je pense à toi jusqu'à ne plus pouvoir dormir
L.O.V.E Que dire quand on se voit
L.O.V.E Je commence à m'inquiéter de mes vêtements trop vieux
L.O.V.E Je ne veux pas devenir un fardeau pour toi
L.O.V.E Je pense à toi jusqu'à ne plus pouvoir dormir
L.O.V.E Que dire quand on se voit
L.O.V.E Je commence à m'inquiéter de mes vêtements trop vieux
L.O.V.E Je ne veux pas devenir un fardeau pour toi
L.O.V.E Je pense à toi jusqu'à ne plus pouvoir dormir
L.O.V.E Que dire quand on se voit
L.O.V.E Je commence à m'inquiéter de mes vêtements trop vieux
L.O.V.E Je ne veux pas devenir un fardeau pour toi