Lyrics and translation 林俊傑 - Practice Love (Jazz Version)

Practice Love (Jazz Version)

Good evening, ladies and gentlemen
接下來讓我們一起進入
一點點，穿越時間
帶大家回到30年代范德廣場
帶來這首黃金時代的
《修煉愛情》
Da da da da da...

憑什麼要失望
藏眼淚到心臟
往事不會說謊 別跟他為難
我們兩人之間 不需要這樣
我想

修煉愛情的心酸
學會放好以前的渴望
我們那些信仰 要忘記多難
遠距離的欣賞 近距離的迷惘
誰說太陽會找到月亮
別人有的愛 我們不可能模仿
修煉愛情的悲歡
我們這些努力不簡單
快樂煉成淚水 是一種勇敢
幾年前的幻想 幾年後的原諒
為一張臉去養一身傷
別講想念我 我會受不了這樣
Du lu lu... love du lu lu...

記憶它真囂張 路燈把痛點亮
情人一起看過 多少次月亮
它在天空 看過多少次遺忘
多少心慌

修煉愛情的心酸
學會放好以前的渴望
我們那些信仰 要忘記多難
遠距離的欣賞 近距離的迷惘
誰說太陽會找到月亮
別人有的愛 我們不可能模仿

修煉愛情的悲歡
我們這些努力不簡單
快樂煉成淚水 是一種勇敢
幾年前的幻想 幾年後的原諒
為一張臉去養一身傷
別講想念我 我會受不了這樣

笑著說愛讓人瘋狂
哭著說愛讓人緊張
忘不了忘不了忘不了那個人就投降

修煉愛情的悲歡
我們這些努力不簡單
快樂煉成淚水 是一種勇敢
幾年前的幻想 幾年後的原諒
為一張臉去養一身傷
別講想念我 我會受不了這樣
別講想念我 我會受不了這樣
別講想念我 我會受不了這樣

Практика любви (джазовая версия)

Добрый вечер, дамы и господа
Сейчас мы немного перенесемся
Сквозь время,
Вернемся в 30-е годы на площадь Вандер
И представим вам песню золотого века
«Практика любви»
Да да да да да...

Почему я должен разочаровываться?
Прятать слезы в сердце,
Прошлое не лжет, не мучай себя им.
Между нами не должно быть так.
Я хочу

Ощутить всю горечь практики любви,
Научиться отпускать прошлые желания.
Как трудно забыть то, во что мы верили.
Восхищение на расстоянии, растерянность вблизи.
Кто сказал, что солнце найдет луну?
Чужую любовь мы не можем повторить.
Познать радость и печаль практики любви,
Все наши старания не так просты.
Превратить счастье в слезы — это смелость.
Мечты прошлых лет, прощение спустя годы.
Всю жизнь носить раны ради одного лица.
Не говори, что скучаешь, я не вынесу этого.
Ду лу лу... любовь ду лу лу...

Память так навязчива, фонари освещают боль.
Сколько раз влюбленные смотрели на луну вместе,
Сколько раз она в небе видела забвение,
Сколько тревоги.

Ощутить всю горечь практики любви,
Научиться отпускать прошлые желания.
Как трудно забыть то, во что мы верили.
Восхищение на расстоянии, растерянность вблизи.
Кто сказал, что солнце найдет луну?
Чужую любовь мы не можем повторить.

Познать радость и печаль практики любви,
Все наши старания не так просты.
Превратить счастье в слезы — это смелость.
Мечты прошлых лет, прощение спустя годы.
Всю жизнь носить раны ради одного лица.
Не говори, что скучаешь, я не вынесу этого.

Смеясь, говорить о любви — безумие,
Плача, говорить о любви — тревожно.
Не могу забыть, не могу забыть, не могу забыть того человека, просто сдаюсь.

Познать радость и печаль практики любви,
Все наши старания не так просты.
Превратить счастье в слезы — это смелость.
Мечты прошлых лет, прощение спустя годы.
Всю жизнь носить раны ради одного лица.
Не говори, что скучаешь, я не вынесу этого.
Не говори, что скучаешь, я не вынесу этого.
Не говори, что скучаешь, я не вынесу этого.