While I Can - 林俊傑 translation in German

While I Can

I've been waking up inside a wonderland I don't know
High above the clouds, now we're the ones who cast the shadows

Don't let me fall asleep
Don't let me disbelieve
You gotta be the one to keep me focused
Tear my heart open
I've never felt this way
Swear you could change my name
You're gonna be the reason why I'm unbroken

I'm gonna hold you while I can
'Cause you got me feeling things I don't understand
I'll give in my pride and all my plans
Every second here with you is like falling sand

The more I hold you, the more I lose you, the more I know
Nothing lasts, we're frames of glass that break like bones
It don't matter if all this shatters, all this goes
I'll take the chance, I'm gonna hold you while I can

I can't take this
I keep slipping back
These old habits can't die too fast

Don't let me fall asleep
Don't let me disbelieve
You gotta be the one to keep me focused
Tear my heart open
I've never felt this way
Swear you could change my name
You're gonna be the reason why I'm unbroken

I'm gonna hold you while I can
'Cause you got me feeling things I don't understand
I'll give in my pride and all my plans
Every second here with you is like falling sand

The more I hold you, the more I lose you, the more I know
Nothing lasts, we're frames of glass that break like bones
It don't matter if all this shatters, all this goes
I'll take the chance, I'm gonna hold you while I can
I'm gonna hold you while I can

I'm gonna hold you while I can
'Cause you got me feeling things I don't understand
I'll give in my pride and all my plans
Every second here with you is like falling sand

I'm gonna hold you while I can
I'm gonna hold you while I can
I'm gonna hold you while I can

Solange ich kann

Ich wache auf in einem Wunderland, das ich nicht kenne
Hoch über den Wolken, jetzt werfen wir die Schatten

Lass mich nicht einschlafen
Lass mich nicht zweifeln
Du musst diejenige sein, die mich fokussiert hält
Reiß mein Herz auf
Ich habe mich noch nie so gefühlt
Schwöre, du könntest meinen Namen ändern
Du wirst der Grund sein, warum ich ungebrochen bin

Ich werde dich halten, solange ich kann
Weil du mich Dinge fühlen lässt, die ich nicht verstehe
Ich gebe meinen Stolz auf und alle Pläne
Jede Sekunde mit dir ist wie rieselnder Sand

Je mehr ich dich halte, desto mehr verliere ich dich, desto klarer wird mir
Nichts bleibt, wir sind Glasrahmen, zerbrechlich wie Knochen
Es spielt keine Rolle, ob alles zerbricht, all das vergeht
Ich riskier es, ich halte dich, solange ich kann

Ich halt das nicht aus
Ich falle immer zurück
Diese alten Gewohnheiten sterben nicht schnell genug

Lass mich nicht einschlafen
Lass mich nicht zweifeln
Du musst diejenige sein, die mich fokussiert hält
Reiß mein Herz auf
Ich habe mich noch nie so gefühlt
Schwöre, du könntest meinen Namen ändern
Du wirst der Grund sein, warum ich ungebrochen bin

Ich werde dich halten, solange ich kann
Weil du mich Dinge fühlen lässt, die ich nicht verstehe
Ich gebe meinen Stolz auf und alle Pläne
Jede Sekunde mit dir ist wie rieselnder Sand

Je mehr ich dich halte, desto mehr verliere ich dich, desto klarer wird mir
Nichts bleibt, wir sind Glasrahmen, zerbrechlich wie Knochen
Es spielt keine Rolle, ob alles zerbricht, all das vergeht
Ich riskier es, ich halte dich, solange ich kann
Ich halte dich, solange ich kann

Ich werde dich halten, solange ich kann
Weil du mich Dinge fühlen lässt, die ich nicht verstehe
Ich gebe meinen Stolz auf und alle Pläne
Jede Sekunde mit dir ist wie rieselnder Sand

Ich halte dich, solange ich kann
Ich halte dich, solange ich kann
Ich halte dich, solange ich kann