一個又一個
排隊等緣分
Une
après
l'autre,
elles
font
la
queue
pour
le
destin
前面丟
後面撿
La
précédente
est
perdue,
la
suivante
est
trouvée
撿到的變戀人
丟的變路人
Celle
que
tu
trouves
devient
ton
amoureuse,
celle
que
tu
perds
devient
une
inconnue
一個就一個
手空著就開車
Une
à
la
fois,
les
mains
vides,
je
conduis
寂寞就先晾著
堅強是種天份
La
solitude,
je
la
laisse
de
côté,
la
force
est
un
talent
naturel
直到更好的下一個
Jusqu'à
la
prochaine,
meilleure
走了一個
忘了一個
Une
est
partie,
une
est
oubliée
才懂眼淚對自己最殘忍
J'ai
compris
que
les
larmes
sont
les
plus
cruelles
pour
moi-même
笑著不會不捨得
Je
souris,
je
ne
suis
pas
nostalgique
來了一個
愛了一個
Une
est
arrivée,
une
est
aimée
只要確定感覺是真的
Tant
que
je
suis
sûr
que
le
sentiment
est
réel
怕了就當做是上多一課
Si
j'ai
peur,
je
considère
cela
comme
une
leçon
supplémentaire
這一個或許是對的人
Celle-ci
est
peut-être
la
bonne
一個就一個
手空著就開車
Une
à
la
fois,
les
mains
vides,
je
conduis
寂寞就先晾著
堅強是種天份
La
solitude,
je
la
laisse
de
côté,
la
force
est
un
talent
naturel
直到更好的下一個
Jusqu'à
la
prochaine,
meilleure
走了一個
忘了一個
Une
est
partie,
une
est
oubliée
才懂眼淚對自己最殘忍
J'ai
compris
que
les
larmes
sont
les
plus
cruelles
pour
moi-même
笑著不會不捨得
Je
souris,
je
ne
suis
pas
nostalgique
來了一個
愛了一個
Une
est
arrivée,
une
est
aimée
只要確定感覺是真的
Tant
que
je
suis
sûr
que
le
sentiment
est
réel
怕了就當做是上多一課
Si
j'ai
peur,
je
considère
cela
comme
une
leçon
supplémentaire
這一個或許是對的人
Celle-ci
est
peut-être
la
bonne
走了一個
忘了一個
Une
est
partie,
une
est
oubliée
才懂眼淚對自己最殘忍
J'ai
compris
que
les
larmes
sont
les
plus
cruelles
pour
moi-même
笑著不會不捨得
Je
souris,
je
ne
suis
pas
nostalgique
愛了一個
還是一個
Une
aimée,
une
de
plus
確定感覺是真的
Je
suis
sûr
que
le
sentiment
est
réel
怕了就當做是上多一課
Si
j'ai
peur,
je
considère
cela
comme
une
leçon
supplémentaire
這一個或許是對的人
Celle-ci
est
peut-être
la
bonne
對的人
La
bonne
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.