不死之身 - 林俊傑 translation in French

不死之身

陽光放棄這最後一秒
讓世界被黑暗籠罩
懲罰著人們的驕傲
我忍受寒冷的煎熬
和北風狂妄的咆哮
對命運做抵抗

這是無法避免的浩劫
不論你以為你是誰
任何事物任何一切
Oh 親愛的別難過
只要緊緊握著我的手

地球毀滅了以後
我仍愛你愛得不知天高地厚
為你再造一個新宇宙
不死之身 不死的溫柔

這是無法避免的浩劫
不論你以為你是誰
任何事物任何一切
親愛的別難過
只要緊緊握著我的手

地球毀滅了以後
我仍愛你愛得不知天高地厚
為你再造一個新宇宙
不死之身 不死的溫柔

撐著悲傷不回頭
卻感覺此刻你停不了的淚流
唯有愛才能永垂不朽
唯有你 我才能找回我
唯有你 我才能找回我
唯有你 我才能找回我

Corps immortel

Le soleil abandonne cette dernière seconde
Laissant le monde enveloppé par les ténèbres
Punition de la fierté des hommes
Je supporte le froid tourment
Et le rugissement arrogant du vent du nord
Résister au destin

C'est un désastre inévitable
Peu importe qui tu penses être
Toute chose, tout
Oh ma chérie, ne sois pas triste
Tiens juste fermement ma main

Après la destruction de la Terre
Je t'aime toujours, sans limites
Je vais créer un nouvel univers pour toi
Corps immortel, tendresse immortelle

C'est un désastre inévitable
Peu importe qui tu penses être
Toute chose, tout
Ma chérie, ne sois pas triste
Tiens juste fermement ma main

Après la destruction de la Terre
Je t'aime toujours, sans limites
Je vais créer un nouvel univers pour toi
Corps immortel, tendresse immortelle

Je supporte le chagrin sans me retourner
Mais je sens tes larmes qui ne s'arrêtent pas
Seul l'amour peut être éternel
Seulement avec toi, je peux me retrouver
Seulement avec toi, je peux me retrouver
Seulement avec toi, je peux me retrouver