Lyrics and translation 林俊傑 - 不潮不用花錢

不潮不用花錢

Hey greedy, don't fret
What you see is what you get
You name it, I have it
What you see is what you get

左左 左左 偏左 就用左手 生活 就不用想太多
怦怦 怦怦 心動 張開眼睛 就記得 當下的強烈
有時靈光一閃而過 牛頓也吃蘋果
我的念頭不太囉唆 限時間能入座

請你
不要到處叩叩
潮流需要摳摳
不小心就沒摳摳
用力到處扣扣
花掉所有摳摳
錢買不到絕活

你說 聽說 聽說 你聽誰說 跟著 亂走 鬧哄哄
通通 通通 普通 普通 如果不懂 不要 隨便 拒絕

有時靈光一閃而過 牛頓也吃蘋果
我的念頭不太囉唆 限時間能入座

請你
不要到處叩叩
潮流需要摳摳
不小心就沒摳摳
用力到處扣扣
花掉所有摳摳
錢買不到絕活

Little chick having chips on my sofa
Bearbrixs take a shit on my sofa
Smudge babies lying on my sofa
Neighborhood and kiks singing sofa

Little chick having chips on my sofa
Bearbricks take a shit on my sofa
Smudge babies lying on my sofa

Hey greedy, don't fret
What you see is what you get
You name it, I have it
What you see is what you get

請你
不要到處叩叩
潮流需要摳摳
不小心就沒摳摳
用力到處扣扣
花掉所有摳摳
錢買不到絕活

Hey greedy, don't fret
What you see is what you get
You name it, I have it
What you see is what you get

Hey greedy, don't fret
What you see is what you get
You name it, I have it
What you see is what you get

叩叩
叩叩

Не гонись за модой – не трать деньги

Эй, жадина, не переживай,
Что видишь, то и получишь.
Называй, у меня это есть.
Что видишь, то и получишь.

Лево, лево, левее, левой рукой живи, и не думай слишком много.
Тук-тук, тук-тук, сердце бьётся, открой глаза и запомни эту силу момента.
Иногда озарение приходит внезапно, даже Ньютон ел яблоко.
Мои мысли не слишком сложны, садись, пока есть время.

Прошу тебя,
не стучись повсюду,
мода требует денег,
не заметишь, как останешься без гроша,
стучишься изо всех сил повсюду,
тратишь все свои деньги,
а мастерство за деньги не купишь.

Ты говоришь, слышала, слышала, от кого слышала? Идёшь за толпой, суета.
Всё, всё обычное, обычное. Если не понимаешь, не отказывайся просто так.

Иногда озарение приходит внезапно, даже Ньютон ел яблоко.
Мои мысли не слишком сложны, садись, пока есть время.

Прошу тебя,
не стучись повсюду,
мода требует денег,
не заметишь, как останешься без гроша,
стучишься изо всех сил повсюду,
тратишь все свои деньги,
а мастерство за деньги не купишь.

Цыпочка уплетает чипсы на моём диване,
Беарбрики гадят на моём диване,
Малыши развалились на моём диване,
Соседи и кроссовки поют дифирамбы дивану.

Цыпочка уплетает чипсы на моём диване,
Беарбрики гадят на моём диване,
Малыши развалились на моём диване,

Эй, жадина, не переживай,
Что видишь, то и получишь.
Называй, у меня это есть.
Что видишь, то и получишь.

Прошу тебя,
не стучись повсюду,
мода требует денег,
не заметишь, как останешься без гроша,
стучишься изо всех сил повсюду,
тратишь все свои деньги,
а мастерство за деньги не купишь.

Эй, жадина, не переживай,
Что видишь, то и получишь.
Называй, у меня это есть.
Что видишь, то и получишь.

Эй, жадина, не переживай,
Что видишь, то и получишь.
Называй, у меня это есть.
Что видишь, то и получишь.

Тук-тук,
Тук-тук.