Lyrics and translation 林俊傑 - 他是...JJ林俊杰...Love~ (江南/害怕/小酒窩/背對背擁抱/她說)

他是...JJ林俊杰...Love~ (江南/害怕/小酒窩/背對背擁抱/她說)

●●江南

不懂愛恨情仇煎熬的我們 都以為相愛就像風雲的善變
相信愛一天 抵過永遠 在這一剎那凍結了時間
不懂怎麼表現溫柔的我們 還以為殉情只是古老的傳言
離愁能有多痛 痛有多濃 當夢被埋在江南煙雨中 心碎了才懂

●●害怕

我的愛 是說停不能停 已經濃的不能說是曾經
也可說成我是錯的 還未曾變成真的 也沒談到多少你需要的愛
我不再 去執著我是誰 或是我在夜裡掉的眼淚
也可說我看不開的 為你我能做的 竟還沒讓你相信是愛情 左右你我

●●小酒窩

小酒窩 長睫毛 迷人的無可救藥
我放慢了步調 感覺像是喝醉了
終於找到 心有靈犀的美好
一輩子暖暖的好
我永遠愛你到老

●●背對背擁抱

我不要一直到 形同陌路變成自找
既然可以擁抱 就不要輕易放掉
我們背對背擁抱
真話兜著圈子亂亂繞
只是想讓我知道
只是想讓你知道 這警告

●●她說

等不到天黑 煙火不會太完美
綠葉在跟隨 放開刺痛的滋味
今後不再怕天明 我想只是害怕清醒

C'est lui...JJ Lin...Love~ (Jiangnan/Peur/Petite fossette/Embrassement dos à dos/Elle a dit)

●●Jiangnan

Nous qui ne comprenons pas les tourments de l'amour et de la haine, pensons que l'amour est comme le changement capricieux des vents et des nuages.
Croire que l'amour d'un jour vaut mieux que l'éternité, à cet instant précis, le temps s'est figé.
Nous qui ne savons pas comment montrer notre tendresse, pensons encore que le suicide amoureux n'est qu'une vieille légende.
Combien la tristesse peut-elle faire mal, combien peut-elle être intense, lorsque le rêve est enterré sous la pluie de Jiangnan, le cœur brisé, on comprend.

●●Peur

Mon amour, il est impossible d'arrêter de le dire, il est déjà si intense qu'on ne peut plus parler du passé.
On peut aussi dire que j'ai tort, qu'il n'est pas encore devenu réel, que je n'ai pas parlé autant de l'amour dont tu as besoin.
Je ne veux plus m'accrocher à qui je suis ou aux larmes que je laisse tomber la nuit.
On peut aussi dire que je ne peux pas lâcher prise, ce que je peux faire pour toi, ne te fait pas encore croire que c'est l'amour qui nous contrôle tous les deux.

●●Petite fossette

Petite fossette, longs cils, irrésistiblement charmant.
J'ai ralenti le rythme, j'ai l'impression d'être ivre.
J'ai enfin trouvé la beauté de la télépathie.
Un bonheur chaleureux pour toute la vie.
Je t'aimerai toujours jusqu'à la fin de mes jours.

●●Embrassement dos à dos

Je ne veux pas que nous devenions des étrangers, que nous soyons seuls.
Puisqu'on peut s'embrasser, ne lâchons pas prise facilement.
Nous nous embrassons dos à dos.
La vérité tourne en rond, elle se perd dans les méandres.
Je veux juste que tu saches.
Je veux juste que tu saches, c'est un avertissement.

●●Elle a dit

On n'attend pas la nuit, les feux d'artifice ne seront pas parfaits.
Les feuilles vertes suivent, abandonne la douleur de l'épinard.
A partir de maintenant, je n'aurai plus peur du jour, je pense que j'ai juste peur de me réveiller.