星空拉著路人
記憶碰撞年輪
Звёздное
небо
тянет
прохожих,
память
сталкивается
с
годовыми
кольцами
最後一圈往前奔
Последний
круг
мчится
вперёд
月暈下的孤魂
被過去戳的好疼
Одинокий
дух
под
лунным
ореолом,
ранен
болью
прошлого
看來時路出神
Смотрю
на
пройденный
путь,
замирая
人在賽道跑著
撐著
爭著
忍著
Люди
на
трассе
бегут,
держатся,
борются,
терпят
心在黑裡跪著
吼著
問著
等著
Сердце
во
тьме
стоит
на
коленях,
рычит,
вопрошает,
ждёт
你在人海遊著
抖著
躲著
沉著
Ты
в
море
людей
плывёшь,
дрожишь,
прячешься,
молчишь
我呢
目送那些痴愚瞋
А
я?
Провожаю
взглядом
ту
глупую
ненависть
跟自己對峙過了
就別鬧了
Уж
повстречался
с
собой,
хватит
шуметь
別複製問號
這勝負已分
Не
копируй
вопросы,
исход
уже
ясен
等光陰的副本孤單又安靜
Жду,
когда
одинокая
и
тихая
копия
времени
在天上呼喚二次人生
Призовёт
с
небес
вторую
жизнь
等翻頁了之後
遺憾那暗黑的物質
Жду,
когда
перелистнётся
страница,
и
эта
тёмная
материя
сожаления
我得讓它滾
Я
заставлю
её
уйти
等穿越了無聲的冰川
無言的低谷
Жду,
когда
пройду
безмолвные
ледники,
безмолвные
долины
綠芽敗中求勝
И
зелёный
росток
победит
в
пораженье
我加上我們
Я
плюс
мы
拿那光陰的副本
Возьму
ту
копию
времени
看看我還有多少個不朽或是永恆
Посмотреть,
сколько
во
мне
ещё
нетленного
или
вечного
我是個到終點然而又要起跑的人
Я
тот,
кто
достиг
финиша,
но
снова
должен
стартовать
不怕未來路上憤怒的雷神
我保護我們
Не
страшны
гневные
боги
на
будущем
пути,
я
защищу
нас
另外一次如果
另外一次結果
Другой
возможный
если,
другой
возможный
итог
另外一次假如我
Другой
возможный
я
那時的驚嘆號
那些夢真沒老
Те
восклицания
тогда,
те
мечты
не
состарились
等我來要
Ждут,
пока
я
приду
и
заберу
等光陰的副本忽然說暫停
Жду,
когда
копия
времени
вдруг
скажет
"стоп"
的人生之後還有人生
И
после
этой
жизни
будет
ещё
жизнь
等交換了所有苦悶給蒼白的世界
Жду,
когда
обменяю
всю
тоску
на
этот
бледный
мир
又能打幾分?
Сколько
он
тогда
наберёт
баллов?
等聽多了無聲的世界
無言的世間
Жду,
когда
наслушаюсь
беззвучного
мира,
безмолвного
света
有笑也有飲恨
Где
есть
и
смех,
и
горечь
我懷念我們
whoa-whoa
Я
скучаю
по
нам,
whoa-whoa
拿那光陰的副本
Возьму
ту
копию
времени
看看我那些不忘的不退或是不肯
Посмотреть
на
всё
моё
незабытое,
несломленное
или
нежеланное
我輸過是沒錯
哼
然而我還沒認
Я
проигрывал
— да,
хм,
но
я
ещё
не
сдался
多少啞口無語
只為聽一聲
我很愛我們
Сколько
безмолвия
пережито,
лишь
бы
услышать:
"Я
так
люблю
нас"
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.