只對你說 - 林俊傑 translation in Russian

只對你說

(我心裡的這句話 還是想對你說 사랑해요)
站在寂寞的舞台上
燈光下拖著自己的 影子
音樂重複我們共同 的憂傷
不是每一次的演唱
就可以淡忘明天沒有你
In my heart we'll never be apart

殘留手上的香味提醒我
在數位相機裡留下的承諾
每一封簡訊傳出的思念 都對你說

사랑해요 means I love you
代表著我 離不開你
每分每秒 每一個聲音
只有你撒嬌 會讓我微笑

사랑해요 只對你說
轉載來自 魔鏡歌詞網
I'll love you and forevermore
我答應 baby you will see
每一個我都屬於你 yeah~

殘留手上的香味提醒我
在數位相機裡留下的承諾
每一封簡訊傳出的思念 都對你說

사랑해요 means I love you
代表著我 離不開你
每分每秒 每一個聲音
只有你撒嬌 會讓我微笑

사랑해요 means I love you
代表著我 離不開你
每分每秒 每一個聲音
只有你撒嬌 會讓我微笑
사랑해요 只對你說
I'll love you and forevermore
我答應 baby you will see
每一個我都屬於你
(Oh~ baby I will love you
Because 我都屬於你 yeah~)

Только тебе скажу

(Эти слова в моем сердце, я все еще хочу сказать тебе: 사랑해요 (Саранхэйо))
Стоя на одинокой сцене,
Под светом, волоча свою тень,
Музыка повторяет нашу общую печаль.
Не каждое выступление
Может заставить меня забыть, что завтра тебя не будет рядом.
В моем сердце мы никогда не расстанемся.

Остаточный аромат на моих руках напоминает мне
Об обещаниях, оставленных в цифровой камере.
Каждое отправленное сообщение полно тоски по тебе.

Саранхэйо означает "Я люблю тебя".
Это значит, что я не могу без тебя.
Каждую минуту, каждый звук,
Только твои капризы заставляют меня улыбаться.

Саранхэйо, только тебе скажу.
(Источник: mojim.com)
Я буду любить тебя вечно.
Я обещаю, малышка, ты увидишь,
Каждый мой миг принадлежит тебе, yeah~

Остаточный аромат на моих руках напоминает мне
Об обещаниях, оставленных в цифровой камере.
Каждое отправленное сообщение полно тоски по тебе.

Саранхэйо означает "Я люблю тебя".
Это значит, что я не могу без тебя.
Каждую минуту, каждый звук,
Только твои капризы заставляют меня улыбаться.

Саранхэйо означает "Я люблю тебя".
Это значит, что я не могу без тебя.
Каждую минуту, каждый звук,
Только твои капризы заставляют меня улыбаться.
Саранхэйо, только тебе скажу.
Я буду любить тебя вечно.
Я обещаю, малышка, ты увидишь,
Весь я принадлежу тебе.
(Oh~ малышка, я буду любить тебя,
Потому что весь я принадлежу тебе, yeah~)