林俊傑 - 完美新世界 - translation of the lyrics into Russian

完美新世界 - 林俊傑translation in Russian




完美新世界
Идеальный новый мир
是你一束光 琥珀色遠方
Ты луч света, янтарная даль,
回憶被傳唱 傷口被遺忘
Воспоминания звучат, как песня, боль забыта.
淚水跟著眼眶 流出一道方向
Слёзы текут из глаз, указывая путь,
牽引著你我的希望
Влекущий наши надежды.
手連手 用心連接宇宙
Рука в руке, сердцем соединим вселенную,
夜光傾透 寒風裡微顫抖
Ночной свет проливается, в холодном ветре слегка дрожим.
古老的記憶 不斷的尋覓
Древние воспоминания, непрестанный поиск,
因為愛要堅持到最后
Ведь любовь должна выстоять до конца.
手連手 撫平心靈傷口
Рука в руке, залечим душевные раны,
寒風顫抖 還是要往前走
В холодном ветре дрожа, всё равно будем идти вперёд.
當太陽再升起 用愛解凍大地
Когда солнце снова взойдёт, любовью растопим землю,
重建 完美新世界 重現你和我
Восстановим идеальный новый мир, где снова будем мы с тобой.
生命的無常 說不出模樣
Непостоянство жизни не опишешь словами,
我是迎著光 逆著風飄蕩
Я иду навстречу свету, против ветра парю.
你說暮色蒼茫 空氣開始搖晃
Ты говоришь, сумерки сгущаются, воздух начинает дрожать,
不要害怕 走吧 希望就在不遠地方
Не бойся, пойдём, надежда совсем близко.
手連手 用心連接宇宙
Рука в руке, сердцем соединим вселенную,
夜光傾透 寒風裡微顫抖
Ночной свет проливается, в холодном ветре слегка дрожим.
古老的記憶 依然不斷的尋覓
Древние воспоминания, всё ещё непрестанно ищем,
因為愛要堅持到最后
Ведь любовь должна выстоять до конца.
手連手 撫平心靈傷口
Рука в руке, залечим душевные раны,
寒風顫抖還是要往前走
В холодном ветре дрожа, всё равно будем идти вперёд.
當太陽再升起 用愛解凍大地
Когда солнце снова взойдёт, любовью растопим землю,
重建 完美新世界 重現你和我
Восстановим идеальный новый мир, где снова будем мы с тобой.
手連手 用心連接宇宙
Рука в руке, сердцем соединим вселенную,
寒風顫抖還是要往前走
В холодном ветре дрожа, всё равно будем идти вперёд.
當太陽再升起 用愛解凍大地
Когда солнце снова взойдёт, любовью растопим землю,
重現完美新世界 隻有你和我
Восстановим идеальный новый мир, где будем только ты и я.





Writer(s): Lim Jun Jie Wayne, Koh Whuan Liang


Attention! Feel free to leave feedback.