Lyrics and translation 林俊傑 - 小酒窩 (Solo)

小酒窩 (Solo)

Wo hai zai xun zhao yi ge yi kao
He yi ge yong bao
Shei ti wo qi dao
Ti wo fan nao
Wei wo sheng qi
Wei wo nao

(Sa)
Xing fu kai shi you yu zhao
Yuan fen rang wo men man man jin kao
Ran hou gu dan bei tun mei le
Wu liao bian de you hua liao
You bian hua le

(He)
Xiao jiu wo chang jie mao
Shi ni zui mei de ji hao
Wo mei tian shui bu zhao
Xiang nian ni de wei xiao
Ni bu zhi dao ni dui wo duo mo de zhong yao
You le ni sheng ming wan zheng de gang hao

Xiao jiu wo chang jie mao
Mi ren de wu ke jiu yao
Wo fang man le bu diao
Gan jue xiang shi he zui le
Zhong yu zhao dao xin you ling xi de mei hao
Yi bei zi nuan nuan de hao
Wo yong yuan ai ni dao lao

Petite fossette (Solo)

Je suis à la recherche d'un soutien
Et d'un câlin
Qui me soulève
Qui me soulage de mes soucis
Qui se fâche pour moi
Qui s'inquiète pour moi

(Sa)
Le bonheur a commencé à se faire désirer
Le destin nous a rapprochés peu à peu
Puis la solitude a été engloutie
L'ennui est devenu coloré
Il a changé

(He)
Petite fossette près de tes lèvres
C'est ton plus beau charme
Je n'arrive pas à dormir la nuit
Je rêve de ton sourire
Tu ne sais pas combien tu comptes pour moi
Avec toi, ma vie est enfin complète

Petite fossette près de tes lèvres
Irrésistiblement envoûtante
Je ne peux pas me détacher
Je me sens comme si j'étais ivre
J'ai enfin trouvé le bonheur et la beauté que je cherchais
Une vie entière de chaleur et de bonheur
Je t'aimerai pour toujours