林俊傑 - 西界大首播 - translation of the lyrics into German

西界大首播 - 林俊傑translation in German




西界大首播
West Border Premiere
欢迎你
Willkommen!
李铃祝她早日康复
Li Ling wünscht ihr gute Besserung!
阳光越过窗沿 我在阴影里面 才过正午13点 就漆黑一片 没有人看得见 我心深处的阴暗面 只能眺望东边 你的世界太远 撑到想象的极限 幸福有多甜 可黑夜已吞噬我 就是拉不到你的手 因为我活在西界 只拥有半个白天 一到午后夜色就蔓延 虽然和你面对面 却看不到我的脸 感觉到你不安的视线 在西界的那一边 只能有半个白天 暗自祈祷上天的垂怜 在长夜的边缘 给我一丝光线 让你能多看我一眼 好不好听?谢谢 现在已经开始预购了 所以希望大家多多支持 只能眺望东边 你的世界太远 撑到想象的极限 幸福有多甜 可黑夜已吞噬我 就是拉不到你的手 因为我活在西边 只拥有半个白天 一到午后夜色就蔓延 虽然和你面对面 却看不到我的脸 感觉到你不安的视线 在西界的那一边 只能有半个白天 暗自祈祷上天的垂怜 在长夜的边缘 给我一丝光线 让你能多看我一眼 因为我活在西边 只拥有半个白天 一到午后夜色就蔓延 虽然和你面对面 却看不到我的脸 感觉到你不安的视线 暗自祈祷上天的垂怜 在长夜的边缘 给我一丝光线 让你能多看我一眼 谢谢
Sonnenlicht kriecht übers Fensterbrett, ich bleib im Schatten versteckt,Kaum ist es 13 Uhr mittags, wird's schwarz, die Nacht erwacht,Keiner sieht hinein, in meine dunklen Tiefen,Ich starre nur gen Osten, deine Welt ist so fern,Am Rande der Vorstellung, wie süß könnte Glück sein?Doch die Nacht verschlingt mich, ich greif nach deiner Hand vergebens,Denn ich leb hinter der Grenze, wo der Tag nur halb beginnt,Nachmittags schon fällt der Vorhang der Nacht,Selbst wenn ich vor dir steh, sieht mich mein Gesicht nicht,Spür deinen unsicheren Blick, ich bin im Westen gefangen,Hier gibt es nur halbe Tage, ich bettle um Gottes Gnade,Am Saum der langen Nacht, schenk mir ein Licht,Damit du mich endlich siehst.Gefällt es dir? Danke!Die Vorbestellung hat begonnen, hoffe auf eure Unterstützung!Ich starre nur gen Osten, deine Welt ist so fern,Am Rande der Vorstellung, wie süß könnte Glück sein?Doch die Nacht verschlingt mich, ich greif nach deiner Hand vergebens,Denn ich leb hinter der Grenze, wo der Tag nur halb beginnt,Nachmittags schon fällt der Vorhang der Nacht,Selbst wenn ich vor dir steh, sieht mich mein Gesicht nicht,Spür deinen unsicheren Blick, dort im fernen Westen,Gibt es nur halbe Tage, ich bettle um Gottes Gnade,Am Saum der langen Nacht, schenk mir ein Licht,Damit du mich endlich siehst.Denn ich leb im Westen, wo der Tag nur halb beginnt,Nachmittags schon fällt der Vorhang der Nacht,Selbst wenn ich vor dir steh, sieht mich mein Gesicht nicht,Spür deinen unsicheren Blick, ich bettle um Gottes Gnade,Am Saum der langen Nacht, schenk mir ein Licht,Damit du mich endlich siehst.Danke!
6月29日等你 JJ
Wir sehen uns am 29. Juni. JJ






Attention! Feel free to leave feedback.