林俊傑 - 關鍵詞 - translation of the lyrics into Russian

關鍵詞 - 林俊傑translation in Russian




關鍵詞
Ключевое слово
好好愛自己 有人會愛你 樂觀的說詞
Хорошо любить себя, и тогда кто-то полюбит тебя - эта оптимистичная фраза...
幸福的樣子 感覺好真實 不到形容詞
Образ счастья, я чувствую его так реально, не могу найти прилагательных.
沉默在掩飾 氾濫的激情 剩下語助詞
Молчание скрывает почти переполняющую страсть, остаются лишь междометия.
有一種踏實 你口中喊我 名字
Есть какое-то чувство уверенности, когда ты произносишь мое имя.
落葉的位置 譜出一首詩
Место, где упал лист, складывается в стихотворение.
時間在消逝 我們的故事開始
Время исчезает, наша история начинается.
這是第一次 讓我見識愛情可以慷慨又自私
Впервые я увидел, что любовь может быть такой щедрой и эгоистичной.
你是我的關鍵詞
Ты мое ключевое слово.
我不太確定 最好的方式 動詞或名詞
Я не совсем уверен, лучший способ любить это глагол или существительное.
很想告訴你 赤裸的感情 又忘詞
Очень хочу рассказать тебе о самых сокровенных чувствах, но забываю слова.
聚散總有時 哭笑也有時 不怕潛台詞
Встречи и расставания неизбежны, как и смех и слезы, я не боюсь скрытого смысла.
有一種踏實 你心中有我 名字
Есть какое-то чувство уверенности, когда ты хранишь мое имя в своем сердце.
落葉的位置 譜出一首詩
Место, где упал лист, складывается в стихотворение.
時間在消逝 我們的故事開始
Время исчезает, наша история начинается.
這是第一次 讓我見識愛情可以慷慨又自私
Впервые я увидел, что любовь может быть такой щедрой и эгоистичной.
代表的意思
Значение, которое ты представляешь,
是專有名詞
это имя собственное.
落葉的位置 譜出一首詩
Место, где упал лист, складывается в стихотворение.
我們的故事 才正要開始
Наша история только начинается.
這是第一次 愛一個人愛得如此慷慨又自私
Впервые я люблю кого-то так щедро и эгоистично.
你是我的關鍵詞
Ты мое ключевое слово.





Writer(s): Lin Yi Feng, Lim Jun Jie Wayne


Attention! Feel free to leave feedback.