Lyrics and translation 林俊逸 - 寂寞會殺人
你走了
留下的
幾句不捨
Те
несколько
слов,
которые
ты
оставил
после
себя,
когда
уходил
推翻了
約定的
永遠的可能
Отменил
вечную
возможность
соглашения
你說只是不適合
Ты
сказал,
что
это
просто
не
подходит
怎麼
空房間
堆滿了
你的快樂
Почему
пустая
комната
полна
твоего
счастья?
窒息的
冷空氣
時間暫停了
Время
удушающего
холодного
воздуха
было
приостановлено
任憑回憶拉扯
謊言太傷人
Позволять
воспоминаниям
подтягивать
ложь
- это
слишком
больно
我看著
你和他
深情的吻
Я
видел,
как
ты
нежно
поцеловала
его
錯怪的
卻都是真的
То,
что
неправильно,
является
правдой
寂寞殺人
利用愛情偽裝驅殼
Одинокое
убийство,
использующее
любовь
для
маскировки
и
избавления
от
оболочки
掩飾
你曾經對承諾負責
Скрывайте,
что
вы
были
ответственны
за
это
обещание
愛散了
就找了
下一個人
Когда
любовь
уходит,
я
нахожу
следующего
человека
你怎能
說忘就忘呢
Как
ты
можешь
говорить
"забудь"
и
снова
забывать?
假裝愛是自由的
Притворяйся,
что
любовь
свободна
你贏得你的選擇
Вы
выигрываете
в
своем
выборе
承認了
放棄了
你的獨特
Признайте,
что
отказываетесь
от
своей
уникальности
不甘心
錯過了
曖昧的可能
Не
желая
упускать
двусмысленную
возможность
我不敢想太多
試探的眼神
Я
не
осмеливаюсь
слишком
много
думать
о
робких
глазах
帶著我
走到了
崩潰邊緣
Довел
меня
до
грани
срыва
結束在
你給的孤獨
Конец
одиночеству,
которое
ты
даришь
寂寞殺人
利用愛情偽裝驅殼
Одинокое
убийство,
использующее
любовь
для
маскировки
и
избавления
от
оболочки
掩飾
你曾經對承諾負責
Скрывайте,
что
вы
были
ответственны
за
это
обещание
愛散了
就找了
下一個人
Когда
любовь
уходит,
я
нахожу
следующего
человека
你怎能
說忘就忘呢
Как
ты
можешь
говорить
"забудь"
и
снова
забывать?
假裝愛是自由的
Притворяйся,
что
любовь
свободна
你贏得你的選擇
Вы
выигрываете
в
своем
выборе
你讓我
對愛情
不再信任
Ты
заставляешь
меня
больше
не
верить
в
любовь
宣判永遠失去幸福
Я
навсегда
потеряю
счастье
愛與被愛都是騙人
Любить
и
быть
любимым
- и
то,
и
другое
обманчиво
找個暫時讓你能依靠的
Найдите
кого-нибудь,
на
кого
вы
можете
положиться
на
данный
момент
也不用麻煩了
為誰負責
Не
беспокойтесь
о
том,
кто
несет
ответственность
你怎能
說忘就忘呢
Как
ты
можешь
говорить
"забудь"
и
снова
забывать?
假裝愛是自由的
Притворяйся,
что
любовь
свободна
你贏的你得選擇
Вы
должны
выбрать,
что
вы
выиграете
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 周自從, 黃韻玲
Attention! Feel free to leave feedback.