Lyrics and translation 林健輝 - 原來我最愛的人是你不是他

原來我最愛的人是你不是他

當你離開的時候 沒有任何的理由
心裡有一點痛
如果時間能回頭
我想抓緊你的手 不要讓你走
突然看見我和你的照片
彷彿一切回到我的身邊
原來我最愛的人是你不是他
心裡的無奈多希望能夠對你說明白
原來我最愛的人是你不是他
對你的思念 你永遠都看不見
到底愛要怎麼說
突然看見我和你的照片
彷彿一切回到我的身邊
原來我最愛的人是你不是他
心裡的無奈多希望能夠對你說明白
原來我最愛的人是你不是他
對你的思念 你永遠都看不見
到底愛要怎麼說
我一直以為時間 能把一切都帶走
不曾想過要回頭
如果我們的愛還沒到盡頭
只想靠近你 我不想放你走
原來我最愛的人是你不是他
心裡的無奈多希望能夠對你說明白
我最愛的是你不是他
對你的思念 你永遠都看不見
到底愛要怎麼說
是你不是他當你離開的時候 沒有任何的理由
心裡有一點痛
如果時間能回頭
我想抓緊你的手 不要讓你走
突然看見我和你的照片
彷彿一切回到我的身邊
原來我最愛的人是你不是他
心裡的無奈多希望能夠對你說明白
原來我最愛的人是你不是他
對你的思念 你永遠都看不見
到底愛要怎麼說
突然看見我和你的照片
彷彿一切回到我的身邊
原來我最愛的人是你不是他
心裡的無奈多希望能夠對你說明白
原來我最愛的人是你不是他
對你的思念 你永遠都看不見
到底愛要怎麼說
我一直以為時間 能把一切都帶走
不曾想過要回頭
如果我們的愛還沒到盡頭
只想靠近你 我不想放你走
原來我最愛的人是你不是他
心裡的無奈多希望能夠對你說明白
我最愛的是你不是他
對你的思念 你永遠都看不見
到底愛要怎麼說
是你不是他

En fait, la personne que j'aime le plus, c'est toi, pas lui

Quand tu es parti, sans aucune raison
J'ai eu un peu de mal
Si le temps pouvait revenir en arrière
J'aimerais te prendre la main, ne pas te laisser partir
J'ai vu soudain une photo de toi et moi
Comme si tout revenait à moi
En fait, la personne que j'aime le plus, c'est toi, pas lui
Je suis tellement désolé, j'aimerais pouvoir te le dire
En fait, la personne que j'aime le plus, c'est toi, pas lui
Tu ne vois jamais à quel point tu me manques
Comment faut-il dire qu'on aime ?
J'ai vu soudain une photo de toi et moi
Comme si tout revenait à moi
En fait, la personne que j'aime le plus, c'est toi, pas lui
Je suis tellement désolé, j'aimerais pouvoir te le dire
En fait, la personne que j'aime le plus, c'est toi, pas lui
Tu ne vois jamais à quel point tu me manques
Comment faut-il dire qu'on aime ?
J'ai toujours cru que le temps pouvait tout emporter
Je n'ai jamais pensé à faire marche arrière
Si notre amour n'est pas encore terminé
Je veux juste me rapprocher de toi, je ne veux pas te laisser partir
En fait, la personne que j'aime le plus, c'est toi, pas lui
Je suis tellement désolé, j'aimerais pouvoir te le dire
C'est toi que j'aime le plus, pas lui
Tu ne vois jamais à quel point tu me manques
Comment faut-il dire qu'on aime ?
C'est toi, pas lui, quand tu es parti, sans aucune raison
J'ai eu un peu de mal
Si le temps pouvait revenir en arrière
J'aimerais te prendre la main, ne pas te laisser partir
J'ai vu soudain une photo de toi et moi
Comme si tout revenait à moi
En fait, la personne que j'aime le plus, c'est toi, pas lui
Je suis tellement désolé, j'aimerais pouvoir te le dire
En fait, la personne que j'aime le plus, c'est toi, pas lui
Tu ne vois jamais à quel point tu me manques
Comment faut-il dire qu'on aime ?
J'ai vu soudain une photo de toi et moi
Comme si tout revenait à moi
En fait, la personne que j'aime le plus, c'est toi, pas lui
Je suis tellement désolé, j'aimerais pouvoir te le dire
En fait, la personne que j'aime le plus, c'est toi, pas lui
Tu ne vois jamais à quel point tu me manques
Comment faut-il dire qu'on aime ?
J'ai toujours cru que le temps pouvait tout emporter
Je n'ai jamais pensé à faire marche arrière
Si notre amour n'est pas encore terminé
Je veux juste me rapprocher de toi, je ne veux pas te laisser partir
En fait, la personne que j'aime le plus, c'est toi, pas lui
Je suis tellement désolé, j'aimerais pouvoir te le dire
C'est toi que j'aime le plus, pas lui
Tu ne vois jamais à quel point tu me manques
Comment faut-il dire qu'on aime ?
C'est toi, pas lui