Lyrics and translation 林凡 - ANGEL

ANGEL

Kutorok barewadon shigani watso, norul wihan naeui kipun mamul turoso
Choumputo urin saranghal subagge opsona bwa

Nunbushin nomane wedingduresu rul ipgo ddollyo onun kasumun ddo tojil dut dwigo
Noeui ne bonjje sonkarage banji hanal ggiwugo

*CHORUS*
Nunkama ne maumul durojwo yongwonhi nawa hamggeh sarakachwo
Achimen noeui moksoriro chamul ggewocheo
Harueh hanbonsshik ggok ana chwo. saranghandanun maldo aggiji ma
Hangsang ne nunul bogo marul he chwo...
Choumchorom ku jarieh isulgeh

Iroke nunmuri ddo norul apuge hal dde eh,
Noegen onjena nan nega himi dwejulggeh
Yaksokhalgeh niga naeui chonburanun kol.
So please just let me know

Ahreumtaun nun, ko, ip, ku ipsul You so Beautiful chamdun nege kisurul

Achimisul kuboda teo bijul. katun konggane isodo onuse Miss U
Non ne chonbu nega sanun iyu nol pogo isul dden I'm way up in the sky
I can't fall down, I can't let you down,
I must admit that I'm in love with you
I wanna kiss you

*Repeat

Ni apeso murup ggulgo norul wihe nore purugo noeui nune bichin naeui mosub
Nomu hengbokhan mosubin kol
I'll make you smile again I promise you.
Nol saranghe kurol su bagge non ne chonsa nan ni suhochonsa
Oddon il isodo apuge haji ana
Nal nege matchulge hengbokhage niga taranaji mothage nega yaksoke Uh
No matter what happens, I'lll be on your side

Ne harurul noege ta julge, modu nega sutorok hejul koya
Noeui balkorumdo matchweo korulge~ choumchorom ku jarieh isojwo

АНГЕЛ

Пробегая сквозь бессонные ночи, я лелею в сердце чувства к тебе.
Молюсь, чтобы наша любовь стала ещё крепче.

В глазах твоих вижу свадебное платье, и каждый раз, когда ты приходишь ко мне, сердце мое бьется сильнее.
Хочу взять твою прекрасную руку в свою.

*ПРИПЕВ*
Навсегда отдай мне свое сердце, будь со мной вечно.
Даже твой тихий голос будоражит меня.
Каждый день будто праздник. Даже не говори, что любишь.
Я всегда буду смотреть в твои глаза и говорить...
Как в тот самый первый раз.

Когда слезы вновь застилают твои глаза,
Я всегда буду рядом, чтобы поддержать тебя.
Обещаю, ты для меня - целый мир.
Так что, пожалуйста, просто дай мне знать.

Прекрасные глаза, нос, губы... Ты так прекрасна. Посылаю тебе поцелуй.

Ты прекраснее рассвета. Даже в пустом пространстве, я скучаю по тебе.
Ты - весь мой мир, причина моего существования. Когда я смотрю на тебя сверху вниз, я будто в небесах.
Я не могу упасть, я не могу подвести тебя.
Должен признаться, я влюблен в тебя.
Хочу поцеловать тебя.

*Повтор припева*

Обнимаю тебя крепко, пою для тебя, и мои чувства, отраженные в твоих глазах,
Делают меня таким счастливым.
Я заставлю тебя улыбнуться снова, обещаю.
Я люблю тебя, клянусь. Ты мой ангел, а я твой хранитель.
Что бы ни случилось, я не оставлю тебя в беде.
Останусь с тобой, сделаю тебя счастливой, чтобы ты не грустила. Обещаю.
Что бы ни случилось, я буду на твоей стороне.

Я отдам тебе всю свою жизнь, сделаю все, что ты захочешь.
Даже мои вздохи будут подстраиваться под тебя. Оставайся такой же, как в тот самый первый раз.