You Said You Would - 林凡 translation in German

You Said You Would

You said you would be right back
Of all the nights I need you the most
Time and time again you change
And I'm left with a certain void
You said you would make things right
In matrimony and life and death
But those things mean nothing now
Cos' I'm getting out of here
You come back and let go
How should I read you babe if I don't know?
Back and forth we go
There's no point in talking
But for now "you said you would"
You said let's just make it right
That I was the only one
How could you say that
And be with somebody else?
Guess I'm tired of all the lies
Guess you never had a clue
I once believed, but now I can't believe
That chivalry is love
You come back and let go
How should I read you babe if I don't know?
Back and forth we go
There's no point in talking
But for now "you said you would"
You had so many reasons
You said you had a mountain to climb
You come back and let go
How should I read you babe if I don't know?
Back and forth we go
There's no point in talking
But for now "you said you "
You come back and let go
How should I read you babe if I don't know?
Back and forth we go
There's no point in talking
But for now "you said you would"
"You said you would"

Du sagtest, du würdest

Du sagtest, du würdest gleich zurückkommen
Ausgerechnet in der Nacht, als ich dich am meisten brauche
Immer wieder änderst du dich
Und lasst mich mit einer Leere zurück
Du sagtest, du würdest alles wiedergutmachen
In Ehe, Leben und Tod
Doch diese Dinge zählen jetzt nicht
Weil ich hier verschwinde
Du kommst zurück und lässt los
Wie soll ich dich verstehen, wenn ich nichts weiß?
Hin und her gehen wir
Reden hat keinen Sinn
Aber vorerst: "Du sagtest, du würdest"
Du sagtest: Lass es uns richtigstellen
Dass ich die Einzige wäre
Wie kannst du das behaupten
Und mit einer anderen zusammen sein?
Scheint, ich bin der Lügen müde
Scheint, du hattest keine Ahnung
Ich glaubte einst, doch jetzt glaube ich nicht mehr
Dass Ritterlichkeit Liebe ist
Du kommst zurück und lässt los
Wie soll ich dich verstehen, wenn ich nichts weiß?
Hin und her gehen wir
Reden hat keinen Sinn
Aber vorerst: "Du sagtest, du würdest"
Du hattest so viele Gründe
Du sagtest, du müsstest einen Berg erklimmen
Du kommst zurück und lässt los
Wie soll ich dich verstehen, wenn ich nichts weiß?
Hin und her gehen wir
Reden hat keinen Sinn
Aber vorerst: "Du sagtest, du "
Du kommst zurück und lässt los
Wie soll ich dich verstehen, wenn ich nichts weiß?
Hin und her gehen wir
Reden hat keinen Sinn
Aber vorerst: "Du sagtest, du würdest"
"Du sagtest, du würdest"