Lyrics and translation 林凡 - 五天几年
也許在你心裡
Может
быть,
в
твоем
сердце
夢是自己的
Эта
мечта
- моя
собственная
也許在我心裡
Может
быть,
в
моем
сердце
夢是我們的
Эта
мечта
принадлежит
нам
你說你要自由
Ты
сказал,
что
хочешь
быть
свободным
你說你要安靜
Ты
сказал,
что
хочешь
побыть
в
тишине
我安靜得像宇宙
Я
спокоен,
как
вселенная.
醒來好像夢一場
Пробуждение
похоже
на
сон
我情願去流浪
Я
бы
предпочел
отправиться
бродить
請你鬆開我肩膀
Пожалуйста,
отпусти
мое
плечо
靜靜的等天亮
Спокойно
ожидая
рассвета
看你露出微笑
Вижу,
как
ты
улыбаешься
看你不再徬徨
Увидимся,
ты
больше
не
будешь
колебаться
也不再祈禱
Больше
никаких
молитв
曾經覺得你是
Раньше
я
думал,
что
ты
был
曾經覺得自己
Раньше
мне
казалось,
что
比誰都了解愛
Знайте
любовь
лучше,
чем
кто-либо
другой
醒來好像夢一場
Пробуждение
похоже
на
сон
我情願去流浪
Я
бы
предпочел
отправиться
бродить
請你鬆開我肩膀
Пожалуйста,
отпусти
мое
плечо
靜靜的等天亮
Спокойно
ожидая
рассвета
眼看著雨點落在了我心裡
Видя,
как
капли
дождя
падают
на
мое
сердце
愛你好像是夢一場
Любовь
к
тебе
кажется
сном
我情願被遺忘
Я
бы
предпочел,
чтобы
меня
забыли
請你鬆開我肩膀
Пожалуйста,
отпусти
мое
плечо
等著你到天亮
Жду
тебя
до
рассвета
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Shi Cong Qu, Xiang Fei Wu
Attention! Feel free to leave feedback.